Vertaling van "moule à creux perdu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moule à creux perdu
waste mould | waste mold

moule à creux perdu
waste mould

moule à couler | moule de coulée | moule creux
hollow mould | hollow mold | casting mould

moule à bon creux [ moule à pièces ]
piece mould

bon creux [ moule à bon creux ]
strong lasting mould

moule à bon creux
piece mould | piece mold

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) Au choix du fabricant, plutôt qu’être moulés de façon permanente, en creux ou en relief, sur le pneu, les symboles visés à l’alinéa (4)c) peuvent, au plus tard vingt-quatre heures après que le pneu est retiré du moule, y être gravés de façon permanente au laser :
(6) At the manufacturer’s option, instead of being permanently moulded into or onto the tire, the symbols referred to in paragraph (4)(c) may, not later than 24 hours after the tire is removed from the mould, be permanently laser-etched into it

(3) Le numéro d’identification du pneu et le numéro d’identification partiel du pneu doivent être moulés de façon permanente, en creux ou en relief, sur le pneu :
(3) The tire identification number and partial tire identification number must be permanently moulded into or onto the tire

Oui, chacune de ces annonces représente quelque 30 000 emplois d'été pour les jeunes Canadiens, qui ont perdu 254 000 emplois depuis le creux de la récession.
Each and every single one of those advertisements represents about 30,000 summer jobs for young Canadians who have lost 254,000 jobs since the bottom of the recession.

Nous sommes heureux des 600 000 emplois créés depuis le creux de la récession, en juillet 2009, mais nous éprouvons la plus grande des sympathies pour quiconque a perdu son emploi au cours du mois dernier.
We are pleased with the 600,000 jobs that have been created since the bottom of the recession in July 2009, but we deeply sympathize with anyone who lost their job this past month.

Il y a environ cinq ans, nous avons connu un creux avec l'affaire Andy Thompson, et le Sénat avait perdu tout crédit.
About five years ago, we hit a low with the Andy Thompson affair and the Senate was in disrepute.

J’espère que votre task-force vous a informé qu’en Galice, outre les huîtres, nous avons également des moules et des turbots, qui font de l’Europe le premier producteur mondial de ces deux espèces, grâce à des aquaculteurs solides et modernes, qui ces vingt derniers jours ont tout perdu.
I hope that your task force has informed you that Galicia, has not only oysters, but also mussels and turbot, which make Europe the main world producer of these two species, thanks to modern, vigorous aquaculture companies, which have lost everything in the past twenty days.