Traduction de «motivés qui croient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

théories de la motivation au travail | théories de la motivation | théories sur la motivation au travail | théories sur la motivation
motivation theories | theories of motivation

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

congédiement motivé | renvoi motivé
dismissal for cause

théories de la motivation en tant que processus [ théories du mécanisme de la motivation | théories du processus de motivation ]
motivation process theories [ process theories ]

besoin de motivation [ besoin supérieur | besoin de réalisation de soi ]
motivation need [ Maslow's higher-order self actualization need ]

congédiement non motivé [ renvoi non motivé | congédiement abusif | renvoi sans motif | licenciement non motivé | licenciement sans motif valable ]
dismissal without cause

conférencier spécialiste de la motivation | conférencière spécialiste de la motivation | conférencier motivateur | conférencière motivatrice
motivational speaker

voyage de stimulation | voyage-prime | voyage de motivation | voyage d'incitation | voyage-motivation | voyage d'encouragement | voyage récompense | voyage promotionnel | voyage incentive | voyage incentif
incentive trip | incentive travel | incentive tour

motivation des actes administratifs
motivation of administrative acts

motivation des décisions
statement of reasons on which decisions are based

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour accomplir de telles choses, cependant, il faut que le gouvernement soit composé de ministres de la Couronne motivés qui croient en l'infrastructure et qui sont disposés à collaborer avec les municipalités et les villes canadiennes.
It takes a government that has the interest and strong leadership from ministers of the crown who believe in infrastructure and want to be engaged with our municipalities and cities.

Certaines personnes croient que ce type de spéculation aurait pu motiver l'entrée des paramilitaires dans cette région.
Some people think that this sort of speculation may have drawn paramilitaries to this region.

Les personnes qui croient que seuls les mariages hétérosexuels devraient être valables pourraient être accusées de crimes motivés par la haine en vertu des lois sur les droits de la personne.
People who believe that only heterosexual marriages should be valid might be charged under human rights legislation with hate crimes.

Les administrateurs peuvent être motivés s'ils croient qu'il est de leur devoir de respecter la loi.et de se préoccuper du bien-être de leurs employés (ou du moins de la nécessité de veiller à ne pas leur porter préjudice).
Managers can be motivated by a belief in their obligation to obey the law.and real concern for the welfare (or at least lack of harm to) workers.

La plupart des Canadiens croient que chacun d'entre nous a le droit de vivre sans être soumis à la haine ou à des expressions de haine, à des gestes motivés par la haine et au harcèlement.
Most Canadians believe that each one of us has the right to live free from hatred or expressions of hatred and actions that are motivated by hatred.