Traduction de «motivée et consignée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

restriction motivée par une limitation des travaux [ restriction motivée par une limitation de l'étendue des travaux | restriction motivée par une limitation du travail | restriction motivée par une limitation de l'étendue du travail ]
scope reservation

déclaration consignée | déclaration consignée par écrit
statement reduced to writing

directions motivées | instructions motivées
directions with reasons

décision dûment motivée | décision rigoureusement motivée
fully reasoned decision

rapport concernant une absence non motivée [ rapport d'absence non motivée ]
report of unexcused absence

données du patient non consignées
Patient data not recorded

rencontre motivée par un problème
Encounter for problem

rencontre motivée par un symptôme
Encounter for symptom

Comité interministériel sur les crimes haineux et les activités motivées par les préjugés
Interdepartmental Committee on Hate Crime and Bias Activity

demande dûment motivée
justified request

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle est motivée et consignée dans un document que le superviseur sur une base consolidée communique à l'entreprise mère ou à l'établissement faisant l'objet d'une surveillance sur une base consolidée.
The joint decision shall be reasoned and set out in a document, which shall be provided by the consolidating supervisor to the parent undertaking or institution that is subject to consolidated supervision.

Elle est motivée et consignée dans un document que l’autorité de résolution au niveau du groupe communique à l’entreprise mère dans l’Union.
It shall be reasoned and set out in a document which shall be provided by the group-level resolution authority to the Union parent undertaking.

Elle est motivée et consignée dans un document que l'autorité de résolution au niveau du groupe communique à l'entreprise mère ou à l'établissement faisant l'objet d'une surveillance sur une base consolidée.
It shall be reasoned and set out in a document which shall be provided to the parent undertakings or institution which is subject to consolidated supervision by the group level resolution authority.

Elle est motivée et consignée dans un document que l'autorité de résolution au niveau du groupe communique à l'entreprise mère dans l'Union .
It shall be reasoned and set out in a document which shall be provided by the group-level resolution authority to the Union parent undertaking .

Elle est motivée et consignée dans un document que le superviseur sur une base consolidée communique à l'entreprise mère ou à l'établissement faisant l'objet d'une surveillance sur une base consolidée.
It shall be reasoned and set out in a document which shall be provided to the parent undertakings or institution which is subject to consolidated supervision by the consolidating supervisor.

Elle est motivée et consignée dans un document que l'autorité de surveillance sur base consolidée communique à l'entreprise mère dans l'Union .
The joint decision shall be reasoned and set out in a document, which shall be provided by the consolidating supervisor to the Union parent undertaking.

Cette décision commune est dûment motivée et consignée dans un document exposant l'ensemble des motifs qui la sous-tendent et que le superviseur sur une base consolidée communique au demandeur.
The joint decision shall be set out in a document containing the fully reasoned decision, which shall be provided to the applicant by the consolidating supervisor.

La décision dûment motivée est consignée conformément à la procédure de constatation prévue par le droit de l’État membre concerné.
The duly reasoned decision shall be recorded using the recording procedure in accordance with the law of the Member State concerned.

La décision dûment motivée est consignée conformément au droit de l'Etat membre concerné.
The duly reasoned decision shall be recorded in accordance with the law of the Member State concerned.