Cette motion vient bouleverser, après de longues et laborieuses années, les nombreux efforts déployés par l'industrie afin de maximiser les profits de la vente du blé canadien dans un objectif simple de maintenir des standards de productivité.
The motion undoes, after many long and difficult years, the considerable efforts put out by the industry to maximize profits in the sale of Canadian wheat with the simple aim of maintaining production standards.
