Vertaling van "motion traite très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

trait de côte très irrégulier
highly irregular coast line

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette motion traite de quelques-uns des enjeux, du point de vue de la participation du Parlement dans ce très important secteur de dépenses, mais nous aimerions que le Parlement aille plus loin dans cette voie.
The motion addresses some of the issues from the perspective of parliamentary involvement in this very important area of spending, but we would like to see parliament move further in this direction.

La motion est très claire. On veut qu'on traite de la même manière l'aéroport international de Rivière-Rouge, c'est-à-dire comme un aéroport d'entrée, donc sans frais douaniers imposés aux vols commerciaux réguliers.
The Rivière Rouge international airport should be treated like other international airports, meaning as an airport of entry, with no customs charges on regular commercial flights.

La motion traite très clairement de la préoccupation que suscite la réduction du financement.
The motion very clearly is talking about the concern of the reduction in funding.

Notre collègue a très précisément proposé une motion d'irrecevabilité qui se fondait sur le défaut de base légale, dans l'attente de la ratification du traité de Nice.
Our fellow Member has, to be precise, tabled a motion of inadmissibility based on the absence of a legal basis, pending the ratification of the Treaty of Nice.

Cette motion traite très clairement de deux questions, tout d'abord de la question générale de l'activisme du pouvoir judiciaire, à savoir que, en règle générale, des lois fédérales ne devraient être ni modifiées ni réécrites en raison de décisions judiciaires.
This motion speaks very clearly to two issues. First, the broad issue of judicial activism; generally, that federal legislation should not be amended or redrafted by judicial rulings.

La motion traite de très nombreux aspects de l'activité gouvernementale.
The motion goes to great lengths to cover many aspects of government policy.