La motion proposée vise à s'assurer que chacun des partis reconnus ait la possibilité de participer au débat, donc un temps de parole réservé, après l'adoption de l'attribution de temps.
The wording of the proposed motion here would ensure that each of the recognized parties would have a window to debate, a speaking time slot, following the adoption of a time allocation.