Traduction de «motion de walt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement | motion pour jugement | motion présentée en vue de l'obtention d'un jugement
motion for judgment

motion en prolongation d'une injonction | motion en prorogation de l'injonction | motion visant à obtenir la prorogation de l'injonction | motion visant l'obtention de la prorogation de l'injonction
motion to extend the injunction

motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens
motion for security for costs

motion d'acceptation [ motion d'adoption | motion d'adhésion | motion tendant à l'adoption | motion portant adoption ]
motion for concurrence [ motion to concur | motion to move concurrence ]

motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance
motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion

La Compagnie Walt Disney (Canada) Ltée
The Walt Disney Company (Canada) Ltd

Productions Walt Disney
Walt Disney Productions

motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement
motion for judgment

capture de mouvement | motion capture
motion capturing | Mo-cap | motion capture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur motion de Walt Lastewka, il est convenu, - Que le Comité fasse imprimer 550 exemplaires du rapport, conformément aux directives du Bureau de régie interne.
On motion of Walt Lastewka, it was agreed, - That the Committee print 550 copies of the Report as prescribed by the Board of Internal Economy.

Après débat, du consentement unanime, sur motion de Walt Lastewka, il est convenu, - Qu’un avis de quarante-huit (48) heures soit exigé avant que toute motion de fonds puisse être soumise au Comité.
After debate, by unanimous consent, on motion of Walt Lastewka, it was agreed, - That, a notice of forty-eight (48) hours be required before any substantive motion may be presented to the Committee.

Après débat, sur motion de Walt Lastewka, il est convenu, - Que le président, avec l’approbation du comité directeur, rédige et envoie une lettre au ministre de l’Industrie au sujet du rapport intitulé " Assumer le leadership au prochain millénaire " , du Comité consultatif national de la biotechnologie.
After debate, on motion of Walt Lastewka, it was agreed, - That the Chair, with the approval of the Steering Committee, prepare and send a letter to the Minister of Industry concerning the report entitled " Leading the Millenium" by the National Biotechnology Advisory Committee.

Sur motion de Walt Lastewka, il est convenu, - Que l’article 6 soit modifié par substitution, dans la version française, aux lignes 4 et 5, page 5, de ce qui suit : " à un fonds établi pour soutenir l'accès continu à des services de télécommunication de base aux" Sur motion de Walt Lastewka, il est convenu, - Que l’article 6 soit modifié par substitution, dans la version française, à la ligne 11, page 5, de ce qui suit : " préalable, ainsi que la manière de gérer ce fonds" .
On Clause 7 By unanimous consent, Walt Lastewka moved the following amendments concurrently: That Clause 7, be amended by replacing line 19 on page 5 with the following: " (b.1) prescribing classes of international telecommunica-" That Clause 7, be amended by replacing line 21 on page 5 with the following: " (b.2) requiring international telecommunications service" And the question being put on the motions, they were agreed to, on division.

Sur motion de Walt Lastewka, il est convenu, - Que l’article 6 soit modifié par suppression des lignes 14 à 17, page 4. Walt Lastewka propose, - Que l’article 6 soit modifié par substitution, aux lignes 28 à 35, page 4, de ce qui suit : " 46.5 Le Conseil peut a) régir les modalités de fourniture de services sur toute question mentionnée à l'alinéa 46.1a); b) régir les tarifs imposés par toute personne qui fournit de tels services, notamment en les subordonnant à son approbation préalable" .
On motion of Walt Lastewka, it was agreed, - That Clause 6, be amended by replacing, in the French version, lines 4 and 5 on page 5 with the following: " à un fonds établi pour soutenir l'accès continu à des services de télécommunication de base aux" On motion of Walt Lastewka, it was agreed, - That Clause 6, be amended by replacing, in the French version, line 11 on page 5 with the following: " préalable, ainsi que la manière de gérer ce fonds" .