Sur motion de Réal Ménard, il est convenu, ― Que le Comité adopte le budget opérationnel proposé de 73 400 $ pour son étude sur les médicaments sur ordonnance.
On motion of Réal Ménard, it was agreed, ― That, in relation to its study on prescription drugs, the proposed operational budget in the amount of $73,400.00, be adopted.