Vertaling van "motion de denis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

déni de justice | déni de justice formel | refus de statuer
denial of justice

lenteur de justice vaut déni de justice | un retard de justice est un déni de justice
justice delayed is justice denied

motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens
motion for security for costs

Détachement du 715e Escadron des communications, Lac St-Denis [ Dét 715 E Comm Lac St-Denis ]
715 Communication Squadron Detachment Lac St-Denis [ 715 Comm Sqn Det Lac St-Denis ]

déni de justice matériel | déni de justice quant au fond
substantive denial of justice

Station des Forces canadiennes Lac-Saint-Denis [ SFC Lac-Saint-Denis ]
Canadian Forces Station Lac-Saint-Denis [ CFS Lac-Saint-Denis ]

déni de justice formel | déni de justice
denial of justice

attaque par déni de service distribué | attaque DDoS
distributed denial of service attack | DDoS attack

capture de mouvement | motion capture
motion capturing | Mo-cap | motion capture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur motion de Denis Coderre, il est convenu, - Que, John Harvard prenne la présidence du Comité.
On motion of Denis Coderre, it was agreed, - That, John Harvard do take the Chair of this Committee as Chairman.

Il est convenu, sur motion de Denis Paradis, appuyé par Howard Hilstrom, Que, le Président soit autorisé à solliciter des fonds du Comité de liaison de 62,000.00 $ et l'autorisation de la Chambre pour un voyage à Washington, D.C., sur les négociations à venir de l'OMC en agriculture.
It was agreed, on motion of Denis Paradis, seconded by Howard Hilstrom, That, the Chair be authorized to request funding from the Liaison Committee for a proposed trip to Washington, D.C., of about $62,000.00 and that, he also seeks the House's authorization for the said trip, on the upcoming WTO negotiations on Agriculture.

Il est convenu, sur motion de Denis Paradis, Que, conformément à l'article 109 du Règlement, le Comité demande au gouvernement de déposer une réponse globale à son rapport dans les cent cinquante (150) jours.
It was agreed, on motion of Denis Paradis, That, pursuant to Standing Order 109, the Committee request that the Government table a comprehensive response to the Report within one hundred and fifty (150) days.

Sur motion de Denis Coderre, il est convenu, Que le rapport, tel que modifié, soit approuvé par le Comité.
On motion of Denis Coderre, it was agreed, That the Report, as amended, be approved by the Committee.

Sur motion de Denis Coderre, appuyé par Hélène Alarie, il est convenu, Que le président demande à la Chambre d’approuver la motion suivante : Que 16 membres et 2 employés du Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire soient autorisés à se rendre à Saskatoon et à Guelph, entre le 5 et le 7 avril 1998, pour visiter des installations de recherche en biotechnologie.
On motion of Denis Coderre, seconded by Hélène Alarie, it was agreed, That the Chair seeks the approval of the House, for the following motion: That 16 members of the Committee and 2 staff members of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food be authorized to travel to Saskatoon and Guelph from April 5 to 7,1998, in order to visit Biotechnology Research Facilities.