Traduction de «motion de dale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réaction de Schultz et Dale | épreuve de Schultz-Dale | phénomène de Schultz-Dale | réaction Dale | test de Schultz-Dale
Schultz-Dale reaction | Schultz-Dale technique | Schultz-Dale test | uterine strip experiment | Dale reaction

réaction de Schultz-Dale | épreuve de Schultz-Dale | phénomène de Schultz-Dale | réaction Dale | test de Schultz-Dale
Dale reaction | Schultz-Dale reaction | Schultz-Dale test | uterine strip experiment

dales [ poney Dales | Dales ]
Dales pony [ Dale pony ]

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

pale hélico dale | palette hélico dale
helical blade

motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens
motion for security for costs

motion d'acceptation [ motion d'adoption | motion d'adhésion | motion tendant à l'adoption | motion portant adoption ]
motion for concurrence [ motion to concur | motion to move concurrence ]

motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance
motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion

Courses attelées Walter Dale Memorial
Walter Dale Memorial Harness Race

capture de mouvement | motion capture
motion capturing | Mo-cap | motion capture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur motion de Dale Johnston, il est convenu, Que Carol Skelton soit élue vice-présidente du Comité pour l’opposition.
On motion of Dale Johnston, it was agreed, That Carol Skelton be elected Opposition Vice-Chair of the Committee.

Sur motion de Dale Johnston, il est convenu, - Que le greffier du Comité soit autorisé à distribuer aux membres du Comité les documents reçus seulement lorsque ces documents existent dans les deux langues officielles.
On motion of Dale Johnston, it was agreed, - That the Clerk of the Committee be authorized to circulate documents received only when they exist in both official languages.

Je tiens à préciser que les crédits 1, 5, 10, 15 et 20 se rapportent à la ministre du Travail, qui est avec nous aujourd'hui, comme l'a demandé la motion de Dale, et aux conseils mentionnés dans la motion de Dale.
I would point out to you that the nature of this is that votes 1, 5, 10, 15, and 20 refer to the Minister of Labour, who is with us today as requested under Dale's motion, and to the boards referred to in Dale's motion.

De la GRC: Dawson Hovey, Commandant de la Division A. Sur motion de Dale Johnston, il est convenu, Que Val Meredith remplace Gerry Ritz au Sous-comité des affaires émanant des députés.
From the RCMP: Dawson Hovey, Commanding Officer " A" Division. On motion of Dale Johnston, it was agreed, That Val Meredith replace Gerry Ritz on the Sub-Committee on Private Members’ Business.

Chers collègues, à la lumière de cette discussion, je demande le vote sur la motion de Dale Johnson, en ce qui concerne le premier paragraphe (La motion est rejetée [voir le Procès-verbal]). Le président: Est-ce que quelqu'un veut proposer la deuxième motion de Garry Breitkreuz?
Colleagues, in the light of that discussion, I'll call the question on Dale Johnston's motion with respect to the first paragraph (Motion negatived) [See Minutes of Proceedings] The Chair: Would someone move Garry Breitkreuz's second motion?