Vertaling van "motion de claude " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prune de Reine-Claude | prune reine-claude | Reine-Claude
greengage | greengage plum

syndrome de Claude Bernard-Horner [ syndrome de Bernard-Horner | syndrome de Claude Bernard | syndrome de Horner | syndrome oculaire(-)sympathique | syndrome oculo-sympathique paralytique | syndrome oculo-sympathique | syndrome oculo-pupillaire ]
Horner's syndrome [ Claude Bernard-Horner syndrome | Horner-Bernard syndrome | Bernard-Horner syndrome | Horner's oculopupillary syndrome ]

reine-claude [ prune Reine-Claude ]
greengage [ greengage plum ]

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens
motion for security for costs

motion en prolongation d'une injonction | motion en prorogation de l'injonction | motion visant à obtenir la prorogation de l'injonction | motion visant l'obtention de la prorogation de l'injonction
motion to extend the injunction

motion d'acceptation [ motion d'adoption | motion d'adhésion | motion tendant à l'adoption | motion portant adoption ]
motion for concurrence [ motion to concur | motion to move concurrence ]

motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance
motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion

motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement
motion for judgment

capture de mouvement | motion capture
motion capturing | Mo-cap | motion capture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur motion de Claude Duplain, il est convenu,- Que Murray Calder soit élu vice-président du Comité.
On motion of Claude Duplain, it was agreed,- That Murray Calder be elected as Vice-Chair of the Committee.

Sur motion de Claude Drouin, il est convenu, Que Joe Comuzzi soit élu vice-président du Comité, in absentia.
On motion of Claude Drouin, it was agreed, That Joe Comuzzi, in absentia, be elected Vice-chair of the Committee.

Sur motion de Claude Drouin, il est convenu, - Que dix (10) minutes soient allouées aux témoins pour présenter leur exposé et, que pendant l'interrogation des témoins, sept (7) minutes soient allouées au premier tour dans l'ordre suivant : Alliance canadienne, Parti libéral, Bloc québécois, Parti libéral, Parti progressiste conservateur, Parti libéral, Nouveau Parti démocratique et Parti libéral; et que par la suite, cinq (5) minutes soient accordées à chaque parti en alternance entre le parti libéral et les partis de l’opposition.
On motion of Claude Drouin, it was agreed, -That witnesses be given ten (10) minutes for their opening statements and, that during the questioning of witnesses, there be allocated seven (7) minutes for the first round of questions and answers as follows: the Canadian Alliance, the Liberal Party, the Bloc Quebecois, the Liberal Party, the Progressive Conservative Party, the Liberal Party, the New Democratic Party and the Liberal Party. For the second round, five (5) minutes be allocated to a member of each party alternatively.

Sur motion de Claude Duplain il est convenu, - Que le Comité s'ajourne maintenant.
On motion of Claude Duplain it was agreed, - That the Committee do now adjourn.

Sur motion de Claude Drouin, il est convenu, - Que, conformément aux règles établies par le Bureau de régie interne, et sur demande, les témoins invités à comparaître devant le comité soient remboursés de leurs frais de déplacement, d'hébergement et de repas jugés raisonnables, à raison d'au plus deux représentants par organisme.
On motion of Claude Drouin, it was agreed - That, as established by the Board of Internal Economy and if requested, reasonable travelling, accommodation and living expenses be reimbursed to witnesses who are invited to appear before the Committee up to a maximum of two representatives for any one organization.