Vertaling van "motion de charles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

motion en prolongation d'une injonction | motion en prorogation de l'injonction | motion visant à obtenir la prorogation de l'injonction | motion visant l'obtention de la prorogation de l'injonction
motion to extend the injunction

motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens
motion for security for costs

Soeurs de Saint Charles d'Angers [ Congrégation des Soeurs de Saint Charles d'Angers ]
Soeurs de Saint Charles d'Angers

île du Roi-Charles [ île du Roi Charles ]
King Charles Land

île du Prince-Charles [ île du Prince Charles ]
Prince Charles Foreland

motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement | motion pour jugement | motion présentée en vue de l'obtention d'un jugement
motion for judgment

motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance
motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion

motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement
motion for judgment

capture de mouvement | motion capture
motion capturing | Mo-cap | motion capture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur motion de Charles Hubbard, il est convenu, - Que Nick Discepola soit élu vice-président du Comité (in absentia).
On motion of Charles Hubbard, it was agreed, That Nick Discepola be elected Vice-Chair of the Committee (in absentia).

Sur motion de Charles Caccia, il est convenu, Que la motion concernant un contrat avec Ressources Futures Internationale adoptée le 12 février 1998 soit abrogée.
On a motion by Charles Caccia, it was agreed, That the motion regarding a contract with Resource Futures International adopted on February 12, 1998 be rescinded.

Charles Hubbard propose, Que le projet de loi C-7, à l'article 17, soit modifié par substitution, aux lignes 1 et 2, page 12, de ce qui suit : Textes législatifs : ressources et droits « 17 (1) Le conseil peut prendre des textes législatifs concer- » Après débat, l'amendement, mis aux voix, est adopté par le vote par appel nominal suivant : POUR : Gérard Binet, Derek Lee, John Godfrey, Charles Hubbard, Nancy Karetak-Lindell, Dominic LeBlanc, Paul Macklin, David Chatters (8) CONTRE : Yvan Loubier, Joe Comartin (2) Sur motion de Charles Hubbard, il est convenu, - Que le Comité s’ajourne maintenant jusqu’au lundi 5 mai 2003, à 9 h. À 12 h 47, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
Charles Hubbard moved, That Bill C-7, in Clause 17, be amended by replacing lines 1 and 2 on page 12 with the following: Laws re: resources and entitlements 17 (1) The council of a band may make laws in relation to After debate, the question being put on the amendment, it was agreed to on the following recorded division: YEAS: Gérard Binet, Derek Lee, John Godfrey, Charles Hubbard, Nancy Karetak-Lindell, Dominic LeBlanc, Paul Macklin, David Chatters (8) NAYS: Yvan Loubier, Joe Comartin (2) On motion of Charles Hubbard, it was agreed – That the Committee do now adjourn until Monday, May 5, 2003 at 9:00 a.m. At 12:47 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

« moins quatre fois par an, une réunion à laquelle les membres de la bande et les personnes résidant dans la réserve peuvent » Avec consentement unanime, il est convenu, sur motion de Charles Hubbard, Que l’amendement soit modifié par substitution, au mot « quatre », du mot « deux».
“bers of the band and residents of the reserve be held at least four times in every” On motion of Charles Hubbard, it was agreed, by unanimous consent, That the motion be further amended by replacing the word “four” with the word “two”. After debate, the question being put on the amendment, as amended, it was negatived by a show of hands.

[Traduction] M. Larry Spencer: Monsieur le Président, je voudrais être inscrit comme ayant voté contre la motion. M. Charles Hubbard: Monsieur le Président, je voterai contre le renvoi de ce projet de loi à un comité.
[English] Mr. Larry Spencer: Mr. Speaker, I will be recorded as voting no. Mr. Charles Hubbard: Mr. Speaker, I will vote against that bill going to committee.