Vertaling van "motion de art " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

motion en prolongation d'une injonction | motion en prorogation de l'injonction | motion visant à obtenir la prorogation de l'injonction | motion visant l'obtention de la prorogation de l'injonction
motion to extend the injunction

motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement | motion pour jugement | motion présentée en vue de l'obtention d'un jugement
motion for judgment

motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens
motion for security for costs

motion d'acceptation [ motion d'adoption | motion d'adhésion | motion tendant à l'adoption | motion portant adoption ]
motion for concurrence [ motion to concur | motion to move concurrence ]

animateur en arts visuels | animateur en arts visuels/animatrice en arts visuels | intervenant en arts visuels/intervenante en arts visuels | intervenante en arts visuels
arts and crafts teacher | specialist teacher in visual arts | educator in visual arts | visual arts teacher

motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance
motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion

ferronnier d'art | métallier d'art | ferronnier d’art/ferronnière d’art | forgeronne d'art
Structural and ornamental metalwork copper fabricator | structural and ornamental metalwork metal fabricator | ornamental metal worker | precision structural metal fitter

mettre une motion en délibération [ mettre une motion à l'étude | mettre une motion en discussion ]
call a motion

motion multiple [ motion mixte | motion complexe ]
composite motion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur motion de Art Hanger, il est convenu, - Que, étant donné les graves allégations faites la semaine dernière par l'Ombudsman, M. Marin, au sujet de l'attitude et des gestes posés par la bureau du juge-avocat général, et étant donné la motion présentée récemment aux membres de ce Comité de déclarer publiquement leur appui à l'Ombudsman, le juge-avocat général soit invité à témoigner devant ce Comité afin de bien comprendre sa perception du rôle de l'Ombudsman par rapport aux services juridiques et de la sécurité des Forces canadiennes.
On motion of Art Hanger, it was agreed, - That, given the serious allegations made last week by the Ombudsman, Mr. Marin, regarding the attitudes and actions of the JAG's office, and given the recent proposed motion by members of this committee to issue a declaration of support for the Ombudsman, the JAG be invited to testify before this committee in order to fully comprehend his perception of the Ombudsman's role vis-à-vis the legal and security branches of the Canadian Forces.

Le Comité reprend l’étude de la motion de Art Hanger :
The Committee resumed consideration of the motion by Art Hanger, read as follows:

Sur motion de Art Hanger, il est convenu, - Que la motion courante, adoptée le jeudi 9 octobre 1997 au sujet des rondes de questions, soit abrogée.
On motion of Art Hanger, it was agreed, - That the routine motion, adopted on Thursday, October 9, 1997, for rounds of questioinning, be rescinded.

Sur motion de Art Hanger, il est convenu , - Que le Comité adopte la rotation qui suit pour l’interrogation des témoins : Réformistes - 10 minutes Bloc - 10 minutes Libéraux - 10 minutes N.P.D. - 10 minutes P.C. - 10 minutes Réformistes - 5 minutes Libéraux - 5 minutes Des partis de l’opposition au Parti libéral pour le reste du temps.
On motion of Art Hanger, it was agreed , - That the Committee adopt the following rotation for questionning of witnesses: Reform - 10 minutes B.Q. - 10 minutes Liberal - 10 minutes N.D.P. - 10 minutes P.C. - 10 minutes Reform - 5 minutes Liberal - 5 minutes From Opposition Party to Liberal Party for the remainder of time.

M. John Cannis (Scarborough-Centre): Monsieur le Président, en tant que membre du Comité permanent du patrimoine canadien, je voudrais signaler à la Chambre que, la semaine dernière, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences a annoncé les mises en candidature en vue de la cérémonie de remise des oscars de cette année qui aura lieu à Los Angeles le 21 mars.
Mr. John Cannis (Scarborough Centre): Mr. Speaker, as a member of the Standing Committee on Canadian Heritage, I would like to bring to the attention of the House that last week the Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced the nominations for this year's Academy Awards ceremony to be held in Los Angeles on March 21.