Quoi qu'il en soit, et afin d'éviter d'entrer dans les détails pour le moment, je serais d'accord avec Randy pour dire que bien que la recommandation du sous-comité soit d'examiner la question de la listériose, je pense que, fondamentalement, la motion d'Alex dit que nous devons voir plus grand que cela, et que deux séances pourraient ne pas suffire.
Anyway, not to get into the detail at this point in time, I would agree with Randy that while the recommendation of the subcommittee is to deal with listeriosis, I think Alex's motion is basically saying that we have to be broader than that, that two meetings may not be enough.
