Vertaling van "moteurs électriques monophasés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moteurs électriques monophasés
single-phase electric motors

machine électrique [ alternateur | convertisseur électrique | générateur électrique | groupe électrogène | machine génératrice | moteur électrique | transformateur | turbo-alternateur ]
electric machinery [ alternator | electricity generator | electric motor | generating engine | generating set | transformer | turbo-alternator ]

engin moteur électrique | motrice de traction à moteur électrique
electric traction unit

réparateur-essayeur de moteurs électriques [ réparatrice-essayeuse de moteurs électriques | réparateur et essayeur de moteurs électriques | réparatrice et essayeuse de moteurs électriques ]
electric motor repairer-tester [ electric motor repairer and tester ]

opérateur d'équilibreuse de petits moteurs électriques [ opératrice d'équilibreuse de petits moteurs électriques | opérateur de machine à équilibrer les petits moteurs électriques | opératrice de machine à équilibrer les petits moteurs électriques ]
small electric motor balancing machine operator

moteur série monophasé
single-phase series motor

moteur électrique logé dans la roue | roue électrique
motor fitted inside the wheel hub

treuil électrique | treuil à moteur électrique | treuil mécanique à moteur électrique | mototreuil électrique
electric winch | electrical winch | electrical motor winch | electric winder | electric hoist

pompe à moteur électrique | groupe de pompage à moteur électrique | groupe électro-pompe
electrically driven fire pump

régulateur de vitesse pour moteurs électriques
speed regulator for electric motors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

un moteur électrique à collecteur, monophasé, à courant alternatif, d'une puissance utile égale ou supérieure à 480 W mais n'excédant pas 1 400 W, d'une puissance d'entrée supérieure à 900 W mais n'excédant pas 1 600 W, d'un diamètre externe supérieur à 119,8 mm sans dépasser 135,2 mm et d'une vitesse nominale supérieure à 30 000 tr/min sans dépasser 50 000 tr/min, et
a single-phase electric AC commutator motor, with an output of 480 W or more, but not more than 1 400 W, an input power of more than 900 W but not more than 1 600 W, an external diameter of more than 119,8 mm but not more than 135,2 mm and a rated speed of more than 30 000 rpm but not more than 50 000 rpm, and

un moteur électrique à collecteur, monophasé, à courant alternatif, d'une puissance utile égale ou supérieure à 480 W mais n'excédant pas 1 400 W, d'une puissance d'entrée supérieure à 900 W mais n'excédant pas 1 600 W, d'un diamètre externe supérieur à 119,8 mm sans dépasser 135,2 mm et d'une vitesse nominale supérieure à 30 000 tr/min sans dépasser 5 000 tr/min, et
a single-phase electric AC commutator motor, with an output of 480 W or more, but not more than 1 400 W, an input power of more than 900 W but not more than 1 600 W, an external diameter of more than 119,8 mm but not more than 135,2 mm and a rated speed of more than 30 000 rpm but not more than 50 000 rpm, and

En Novembre 1989, la Commission, sur plainte déposée par les associations représentant les industries suivantes : Société Electronique du Nivermais - France; Nuova IB-MEI - Italie; SOLE - Italie; IB-MEI - Espagne, a ouvert une enquête antidumping sur les importations de moteurs électriques monophasés à deux vitesses originaires de Bulgarie, Roumanie et Tchecoslovaquie.
In November 1989, following a complaint lodged by associations representing the Société Electronique du Nivernais, France, Nuova IB-MEI, Italy, SOLE, Italy, and IB-MEI, Spain, the Commission initiated an anti-dumping proceeding concerning imports of single phase, two-speed electric motors originating in Bulgaria, Romania and Czechoslovakia.