Traduction de «moteurs fixes voir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moteur fixe | moteur incorporé
built-in engine | stationary engine

moteur fixe à gazoline
stationary gasoline engine

moteur stationnaire [ moteur fixe ]
stationary engine

moteur fixe
stationary motor

moteur fixe à combustion interne à allumage par étincelle
stationary spark ignition IC engine

moteur fixe monophasé
stationary single-phase motor

entrée d'air moteur fixe
fixed geometry engine air intake

moteur fixe
stationary engine

Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with fixed or stationary object

réacteur à turbine liée | moteur à turbine fixe
fixed turbine engine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette rubrique ne comprend pas l'énergie utilisée dans les moteurs fixes (voir la rubrique «Autres secteurs»), par les tracteurs hors route (voir la rubrique «Agriculture»), ou pour les usages militaires des véhicules routiers (voir «Autres secteurs — Non spécifié ailleurs»), ni le bitume utilisé pour le revêtement de routes, ni l'énergie utilisée pour alimenter les moteurs sur les chantiers de construction (voir le sous-secteur «construction» de la rubrique «Industrie»).
Excludes energy used in stationary engines (see other sectors), for non-highway use in tractors (see agriculture), military use in road vehicles (see other sectors — not elsewhere specified), bitumen used in road surfacing and energy used in engines at construction sites (see industry subsector construction).

La compagnie Fighter Engine Team est à ce point convaincue de voir le F-136 atteindre ses objectifs tant techniques que financiers, qu'elle a récemment offert au Joint Project Office des États-Unis d'acheter à prix fixe des moteurs à livrer en 2012 puis de bénéficier de réductions ultérieures au cours des deux années suivantes.
The Fighter Engine Team is so confident that the F136 will achieve its technical and financial objectives that we recently offered a fixed price to the U.S. joint project office for engines purchased in 2012, followed by further price reductions in the subsequent two years.