Dans ce contexte, je comprends que le problème, à supposer que vous vouliez utiliser ce mot—qui me déplaît—, qui contribue à l'apparence d'écart ou de discrimination dans le régime fiscal, suivant le traitement que nous réservons à deux modèles différents, tient au fait que l'un de ces groupes a accès à la déduction, l'autre non.
Based on that, I realize that one culprit, if you want to use that word—I don't like using it—that contributes to the appearance of the discrepancy or the discrimination in the taxation system as we treat two different configurations is that one group does have access to that expense deduction while the others don't.
