Traduction de «mot pour terminer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mot de vérification de terminal
terminal test word

malentendre ( des mots par ex. ) 2. mots ou formes de mots inusuels dus à un défaut de l'ouie
otosis

ordre des mots | séquence des mots | suite des mots
word order

accès documentaire | accès par mots-clés | cheminement par mots-clés | recherche par mots-clés
dialog access | key-word search

commande de traitement mot par mot [ clé de mot | clé du mot ]
word key

case mot de passe [ case de mot de passe | case de saisie de mot de passe | champ de mot de passe ]
password field [ password text field | password box | password entry box ]

jeu de vocabulaire [ jeu avec les mots | jeu avec des mots | jeu de mots ]
word game

mot caché | mots cachés | mot mystère | mots mêlés
word search puzzle | word search | hidden word

mot-dièse | mot-clic | hashtag
hashtag

variety-level gurt | terminator | technologie terminator | technologie de restriction de l'utilisation des ressources génétiques affectant les variétés [ v-gurt; v-GURT ]
variety-level gurt | terminator | terminator technology [ v-gurt; v-GURT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un mot, pour terminer, sur le budget du Parlement: ce que les députés de cette Assemblée exigent des autres, il est normal qu'ils l'exigent d'abord d'eux-mêmes.
Lastly, a few words on the parliamentary budget: what the Members of Parliament expect of others, they naturally demand of themselves too.

Un mot pour terminer sur l'impact environnemental de l'accord.
Finally, a word on the environmental impact of the agreement.

Un mot, pour terminer, sur l'impact environnemental de l'accord.
Finally, a word on the environmental impact of the agreement.

Quelques mots, pour terminer, sur la question du recyclage et de la valorisation. En général, mais pas toujours, le recyclage est meilleur pour l’environnement que la valorisation énergétique.
On recycling and recovery: in general, but not always, recycling is environmentally more favourable than energy recovery.

Un mot pour terminer sur l'égalité des chances.
I should like to end by briefly touching upon the subject of equal opportunities.

b) le point 4 se termine par les mots "à l'article 6".
(b) Point 4 shall end with the words ".in Article 6".

3. Le paragraphe (17) est modifié, par insertion, après les mots «se terminant», les mots «le 23 juin ».
3. Section (17) is amended by inserting, immediately after the word " ending" , the words " June 23" .

c) au paragraphe 3, deuxième alinéa, les mots «Les droits visés à l'alinéa ci-dessus sont cependant progressivement réduits jusqu'au niveau de ceux ». sont remplacés par «Les droits visés à l'alinéa ci-dessus ne peuvent excéder ceux ». et la deuxième phrase commençant par «Les pourcentages et le rythme» et se terminant par «dans le pays ou territoire importateur» est supprimée;
(c) in paragraph 3, second subparagraph, the words 'shall nevertheless be progressively reduced to` shall be replaced by 'may not exceed` and the second sentence beginning 'The percentages and the timetable .` and ending with 'importing country or territory.` shall be deleted;

b) au paragraphe 2, les mots «progressivement supprimés» sont remplacés par «interdits» et les références aux articles 13, 14, 15 et 17 sont supprimées de sorte que le paragraphe se termine par « . conformément aux dispositions de l'article 12».
(b) in paragraph 2, the words 'progressively abolished` shall be replaced by the word 'prohibited` and the references to Articles 13, 14, 15 and 17 shall be deleted with the result that the paragraph ends with the words ' . in accordance with the provisions of Article 12.`;

3. Le paragraphe (17) est modifié, par insertion, après les mots «se terminant», les mots «le 23 juin».
3. Section (17) is amended by inserting, immediately after the word ``ending'', the words ``June 23''.