Traduction de «mot pour décrire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accès documentaire | accès par mots-clés | cheminement par mots-clés | recherche par mots-clés
dialog access | key-word search

malentendre ( des mots par ex. ) 2. mots ou formes de mots inusuels dus à un défaut de l'ouie
otosis

ordre des mots | séquence des mots | suite des mots
word order

mot-clé | mot clé | mot-clef | mot clef | descripteur
keyword | key-word | key word | descriptor

espace-mot | espace mot | espace mots | espace normale | intermot | intermots | espace-mots
wordspace | word space | interword space

commande de traitement mot par mot [ clé de mot | clé du mot ]
word key

mot caché | mots cachés | mot mystère | mots mêlés
word search puzzle | word search | hidden word

case mot de passe [ case de mot de passe | case de saisie de mot de passe | champ de mot de passe ]
password field [ password text field | password box | password entry box ]

jeu de vocabulaire [ jeu avec les mots | jeu avec des mots | jeu de mots ]
word game

décrire le caractère olfactif et gustatif de différentes bières
detail the flavour of different beers | express the flavour of different beers | describe the flavour of different beers | specify the flavour of different beers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, il n'y a pas de mots pour décrire la méfiance du gouvernement et la piètre façon dont il traite les gens.
However, this kind of suspicious and negative treatment by the government over and over again is unspeakable.

Il n'y a pas de mots pour décrire la dévastation.
The extent of the devastation is beyond words.

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous ne trouverons sans doute pas les mots pour décrire cette immense tragédie.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, in the face of this vast tragedy our words are liable to be inadequate.

Il n’existe aucun mot pour décrire cette allégation, hormis la honte.
There are no words to describe that allegation other than as a disgrace.

Ne soyons pas avares de mots pour décrire ce que recèle notre passé, les obstacles qu’ont permis de surmonter cinquante ans d’intégration: la haine et l’intolérance, la course au statut de grande puissance et la marginalisation des minorités, l’intolérance religieuse et la persécution des personnes aux convictions politiques différentes.
Let us not mince words about what lies in our past, what 50 years of integration have enabled us to overcome: hatred and intolerance, pretensions to Great Power status and the marginalisation of minorities, religious intolerance and the persecution of those who think differently about political matters.

Veuillez décrire brièvement (100 mots au maximum) de quelle manière l’article 8 est mis en application dans la pratique.
Please describe in brief (maximum 100 words) how Article 8 has been implemented in practice.

La valeur du mot clé est un mot, un mot formalisé ou une expression couramment utilisés pour décrire le sujet.
The keyword value is a commonly used word, formalised word or phrase used to describe the subject.

L'honorable Mira Spivak : Honorables sénateurs, un seul mot peut décrire Richard Kroft dans notre collectivité au Manitoba, et c'est le mot « parfait ».
Hon. Mira Spivak: Honourable senators, if there is one word in our community in Manitoba to describe Richard Kroft, that word is " perfect" .

Il n’y a pas de mots pour décrire les sentiments suscités par le meurtre d’enfants. Cet acte de terreur ne se justifie en aucune façon.
There are no words to describe the feelings caused by the murder of children. This act of terror can have no justification whatsoever.

À la suite d’un marchandage - car il n’y a pas d’autre mot pour décrire cela - entre les Allemands et les Grecs, la funeste décision est tombée d’aller installer l’Agence européenne de reconstruction à Thessalonique.
It was due to horsetrading, for it cannot be called otherwise, between the Germans and the Greeks, that the unhappy decision was taken to have the Reconstruction Agency based in Thessaloniki.