Traduction de «mortalité du bétail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mortalité du bétail
livestock mortality

mortalité du bétail
cattle death

assurance contre la mortalité du bétail
live stock insurance

assurance contre la mortalité du bétail
live stock mortality insurance

assurance mortalité du bétail
livestock mortality insurance

mortalité infantile [ mortalité foetale | mortalité fœtale | mortalité natale | mortalité néonatale | mortalité postnatale ]
infant mortality [ antenatal mortality | foetal mortality | infant death rate | perinatal mortality ]

mortalité halieutique | mortalité par pêche | taux de mortalité par pêche
fish mortality | fish mortality rate | fishing mortality | fishing mortality rate | F [Abbr.]

part de la mortalité due à une cause donnée | mortalité proportionnelle | taux de mortalité proportionnel
proportionate mortality ratio | PMR | proportionate mortality | proportionate mortality rate

contrat à terme sur bétail | futur sur bétail | contrat à terme standardisé sur bétail | contrat à terme boursier sur bétail | contrat futur sur bétail
livestock futures | livestock future | livestock futures contract

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutes les primes d'assurance couvrant les revenus de la production agricole ou l'un de leurs composants, notamment l'assurance mortalité du bétail et dégâts aux cultures, etc.
The cost of insurance of agricultural production income or any of its components, including insurance against death of livestock and damage to crops, etc.

V. considérant que l'Éthiopie connaît la sécheresse la plus terrible depuis plusieurs dizaines d'années, qui s'est traduite par une augmentation de l'insécurité alimentaire, une émaciation et une mortalité inhabituelle du bétail; que quelque 560 000 personnes sont déplacées dans leur propre pays en raison tant des inondations et des violents conflits générés par la pénurie de ressources que de la sécheresse; que le gouvernement éthiopien estime à 10,1 millions, dont la moitié d'enfants, le nombre de personnes ayant besoin d'une aide alimentaire d'urgence pour faire face à la sécheresse;
V. whereas Ethiopia is experiencing its worst drought in decades, leading to increasing food insecurity, severe emaciation and unusual livestock deaths; whereas nearly 560 000 people are internally displaced owing to floods, violent clashes over scarce resources and drought; whereas the Ethiopian Government estimates that 10.1 million people, half of them children, are in need of emergency food aid owing to the drought;

– (RO) Monsieur le Président, des épidémies telles que celles de la fièvre catarrhale du mouton ont de graves conséquences non seulement sur les éleveurs de bétail mais aussi sur les consommateurs et l’économie européenne dans son ensemble, puisqu’elles génèrent de la mortalité animale et une perturbation du commerce.
– (RO) Mr President, epidemics, like bluetongue, have a serious impact not only on livestock farmers, but also on consumers and the European economy in general, as a result of causing animal mortality and trade disruption.

Considérez le pourcentage énorme de mortalité du bétail en Mongolie.
Take the enormous cattle losses Mongolia has suffered.

Mongolie - Renforcement des services vétérinaires - 2.300.000 écus Le projet est destiné à renforcer et remettre en état les services vétérinaires en Mongolie afin de réduire la mortalité du bétail et les pertes causées par les maladies animales et les parasites.
Mongolia - strengthening of veterinary services - ECU 2 300 000 The aim of the project is to strengthen and rehabilitate veterinary services in Mongolia in order to reduce livestock mortality and losses caused by animal disease and parasites.