Ce rapport dont parlent aujourd'hui les médias, selon lequel les phoques auraient un impact sur la mortalité des morues, est fondé sur un modèle défectueux, comme je l'ai mentionné, du fait qu'il ignore le fait avéré que les populations de morue de la zone étudiée sont en réalité en hausse, en dépit de la présence de cette énorme population de phoques gris.
This paper that is now being discussed in the media, the paper that seals are having an impact on cod mortality, one of the problems with the model, as I mentioned, is that it does not in fact track the evidence that the cod populations in the study area are actually on the increase, despite the fact that you have this huge grey seal population.