Vertaling van "mort étaient appropriées " (Frans → Engels) :

M. Dick Harris: Vous avez dit que selon vous, les peines infligées particulièrement pour conduite avec facultés affaiblies causant des lésions corporelles graves ou la mort étaient appropriées dans la plupart des cas.
Mr. Dick Harris: You said earlier that you feel that the sentences for convictions, particularly for causing serious bodily injury or death by impaired driving, are in most cases appropriate.

Il s'agit d'un contexte où nous avons l'occasion de jeter un regard sobre sur des dispositions qui ont été adoptées en 2001, qui sont mortes en 2007 à cause d'une disposition et qui nous permettent maintenant de vérifier si elles étaient appropriées et nécessaires.
This is an opportunity for us to take a sober look at provisions adopted in 2001, which expired in 2007 because of a provision, and to determine now if they were appropriate and necessary.