Traduction de «mort d'arthur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mort du berceau | mort soudaine du nourrisson | mort subite imprévue du nourrisson | mort subite inexpliquée du nourrisson | mort subreptice du nourrisson | syndrome de mort subite du nourrisson | MSIN [Abbr.]
crib death | sudden infant death syndrome | SIDS [Abbr.]

Les aventures d'Arthur le Dragon - Arthur rencontre Flammo!
The Adventures of Dudley the Dragon - Dudley Meets Flammo!

collines de Port-Arthur [ Collines Port-Arthur ]
Port Arthur Hills

expérience de mort imminente [ EMI | expérience de mort-retour | expérience de mort approchée | expérience aux frontières de la mort | expérience de proximité de la mort ]
near-death experience

tranche morte | culot | réserve morte | tranche non vidangeable | volume mort | capacité d'emmagasinement d'eau morte | emmagasinement d'eau morte | réserve inutilisable | réservoir correspondant à la retenue minimum
dead storage | dead storage capacity | dead storage pool | dead water | unusable water

expérience de mort imminente | EMI | expérience de mort rapprochée | expérience aux frontières de la mort | expérience au seuil de la mort | expérience de mort approchée
near-death experience | NDE

état de mort imminente | état de pré-mort | état proche de la mort | expérience de la mort approchée | EMA [Abbr.] | EMI [Abbr.]
Near Death Experience | NDE [Abbr.]

Centre de formation Arthur C.Clarke aux techniques des communications,de l'énergie et de l'espace
Arthur C.Clarke Communication,Energy and Space Technology Training Centre

point mort exprimé en dollars | point mort en dollars | point mort en unités monétaires | point mort en valeur | chiffre d'affaires critique
break-even point in dollars | break even point in dollars

Fœtus mort-né SAI Mort-né SAI
Deadborn fetus NOS Stillbirth NOS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Arthur Eggleton: J'ajouterais que nous n'avons jamais imposé la peine de mort en vertu de la disposition de la Loi sur la défense nationale à cet effet qui a été adoptée il y a 50 ans.
Mr. Arthur Eggleton: I might add that we've never used the death penalty under the provision of the National Defence Act that came into effect fifty years ago.

J'ai souvent entendu le sénateur Eugene Forsey dire qu'il était le pire juge de l'opinion publique depuis la mort du pauvre Arthur Meighen.
I used to hear Eugene Forsey say that he was the worst judge of public opinion since poor Arthur Meighen died.

M. Wajid Khan (Mississauga—Streetsville, Lib.): Monsieur le Président, hier, nous avons appris la triste nouvelle de la mort d'Arthur Hailey, auteur de renommée internationale.
Mr. Wajid Khan (Mississauga—Streetsville, Lib.): Mr. Speaker, yesterday we learned the sad news of the passing of internationally renowned author Arthur Hailey.

Je profite de l'occasion pour rendre hommage au sergent Arthur Boucher qui a habité la ville de Magog jusqu'à sa mort.
I take this opportunity to pay tribute to sergeant Arthur Boucher, who lived in the village of Magog until his death.

L'hon. Arthur C. Eggleton: Monsieur le Président, nous sommes au contraire heureux qu'il n'y ait pas eu de morts ni de blessés.
Hon. Arthur C. Eggleton: Mr. Speaker, we are grateful that there have been no casualties and no injuries.