Vertaling van "morrison de halifax " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ondulations Morrison [ profil Morrison ]
Morrison corrugations

Halifax Chamber of Commerce [ Metropolitan Halifax Chamber of Commerce | Chambre de commerce d'Halifax ]
Halifax Chamber of Commerce [ Metropolitan Halifax Chamber of Commerce ]

Halifax [ ville d'Halifax | Ville d'Halifax | Chebucto | Chebookt ]
Halifax [ city of Halifax | City of Halifax | Chebucto | Chebookt ]

lamproie du ruisseau Morrison
Morrison Creek lamprey

séro-diagnostic de l'hépatite virale de Hoyt-Morrison
Hoyt-Morrison test

syndrome de Verner-Morrison
Verner-Morrison syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Réf.): Monsieur le Président, comme le Parti réformiste l'avait prédit, le pilier libéral Merv Russell a été nommé administrateur de la nouvelle administration portuaire de Halifax.
Mr. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Ref.): Mr. Speaker, as predicted by the Reform Party, Liberal insider Merv Russell has been appointed director of the new Halifax port authority.

Enfin, honorables sénateurs, je parlerai d'un dilemme qui m'est familier, celui du docteur Nancy Morrison, de Halifax.
Finally, honourable senators, I wish to speak of one dilemma with which I am more familiar, that of Dr. Nancy Morrison of Halifax.

Dans l'affaire Morrison, à Halifax, en Nouvelle-Écosse, il y avait assez d'éléments de preuve établissant que le docteur Morrison avait causé la mort en question.
In the Morrison case in Halifax, Nova Scotia, there was insufficient evidence to show that Dr. Morrison had caused the death in question.

L'honorable Donald H. Oliver: Honorables sénateurs, dernièrement, l'affaire Latimer, en instance d'appel devant la Cour suprême du Canada, et l'accusation portée contre le docteur Nancy Morrison de Halifax, en Nouvelle-Écosse, pour avoir prétendument tué un patient cancéreux en phase terminale, ont soulevé une question d'ordre moral et légal qui occupe le premier plan dans les discussions d'intérêt général au Canada.
Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, recently, the Latimer case, now on appeal to the Supreme Court of Canada, and the charge of murder brought against Dr. Nancy Morrison of Halifax, Nova Scotia, for allegedly killing a terminally-ill cancer patient have brought an ethical-legal question to the forefront of Canada's public policy discussions.

Le rejet de l'accusation de meurtre contre le Docteur Nancy Morrison de Halifax, en Nouvelle-Écosse
Dismissal of Murder Charge Against Dr. Nancy Morrison in Halifax, Nova Scotia