Eh bien, pour répondre à la fois aux commentaires de Mme Morency et à la question de M. Bagnell, je dirais que je n'adhère pas à l'analyse statistique que Mme Morency a donnée.
Mr. Comartin. Well, I suppose to respond to both Ms. Morency's comments and the question from Mr. Bagnell, I don't agree with the statistical analysis that Ms. Morency has given.