Vertaling van "moore vous devriez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le SIDA au Canada: ce que vous devriez savoir
AIDS in Canada: What You Should Know

Bienvenue au Canada : Ce que vous devriez savoir
Welcome to Canada: What you should know

Le dépistage du cancer du sein : que vous devriez savoir ...
Breast cancer screening: what you should know ...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Moore : Vous devriez entendre ce qu'ils disent en Chambre.
Mr. Moore: You should hear what I hear them say in the House of Commons.

Le sénateur Moore : Vous devriez vraiment y réfléchir, car c'est plutôt important.
Senator Moore: You should really think about this because it's pretty important.

Le sénateur Moore : Si vous essayez de convaincre le ministère des Finances qu'il devrait adopter ce système, vous devriez peut-être vous renseigner sur ce qui est demandé exactement et sur les différents points du devoir de vigilance simplifié.
Senator Moore: If you are trying to impress upon the Department of Finance that we should follow that system, it might be useful for you to have the information as to what they do and what are those items of simplified due diligence.

Le président : Monsieur Moore, si vous voulez participer au vote, vous devriez tous les deux partir.
The Chairman: Mr. Moore, if you want to take your vote, the two of you better scatter.

Le sénateur Moore: Vous estimez que vous ne devriez pas donner votre point de vue sur les changements qui ont été proposés?
Senator Moore: You do not think you should respond to suggested changes.