Traduction de «moore et petten substitués à ceux des honorables sénateurs petten » (Français → Anglais) :

Les noms des honorables sénateurs Moore et Petten sont substitués à ceux des honorables sénateurs Petter et Perrault (Le 11 février 1997).
The names of the Honourable Senators Moore and Petten were substituted for those of the Honourable Senators Petten and Perrault (February 11, 1997).

Les noms des honorables sénateurs Moore et Petten substitués à ceux des honorables sénateurs Petten et Perrault (11 février).
The names of the Honourable Senators Moore and Petten substituted for those of the Honourable Senators Petten and Perrault (February 11).

Les noms des honorables sénateurs Petten et Losier-Cool substitués à ceux des honorables sénateurs Moore et Bryden (24 janvier).
The names of the Honourable Senators Petten and Losier-Cool substituted for those of the Honourable Senators Moore and Bryden (January 24).

Les noms des honorables sénateurs Anderson, Mercier, Grafstein, Lewis et Hervieux-Payette substitués à ceux des honorables sénateurs Moore, Bosa, Robichaud, Stanbury et Petten (19 février).
The names of the Honourable Senators Anderson, Mercier, Grafstein, Lewis and Hervieux-Payette substituted for those of the Honourable Senators Moore, Bosa, Robichaud, Stanbury and Petten (February 19).

Les noms des honorables sénateurs Lewis, Pearson, Petten, Stanbury et Corbin substitués à ceux des honorables sénateurs Lucier, Bryden, Maheu, Gigantès et Petten (24 avril).
The names of the Honourable Senators Lewis, Pearson, Petten, Stanbury and Corbin substituted for those of the Honourable Senators Lucier, Bryden, Maheu, Gigantès and Petten (April 24).