- L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport (A6-0168/2005) de M. Othmar Karas, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, concernant la proposition de règlement du Conseil portant modification du règlement (CE) n° 1466/97 relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques (COM(2005)0154 - C6-0119/2005 - 2005/0064(SYN))
The next item is the debate on the report by Othmar Karas, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1466/97 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies (COM(2005)0154 C6-0119/2005 2005/0064(SYN)) (A6-0168/2005)