Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beaumont-Hamel
Conservation des monuments
Couvreur en monuments historiques
Couvreuse
Cénotaphe
Direction du Patrimoine
Honorer les demandes de réservation
Honorer les réservations
Honorer une traite
Mobile honorable
Monument aux Morts
Monument commémoratif de guerre du Canada
Monument national aux morts de la guerre
Monument national de guerre
Parc et monument commémoratifs à Beaumont-Hamel
Personne honorable
Protection du patrimoine
Protection du patrimoine culturel
Restauration du patrimoine
Sauvegarde du patrimoine culturel
Service National des Monuments Historiques
Service des sites et des monuments nationaux
Traiter les demandes de réservation
Traiter les réservations
Zingueur

Traduction de «monument honorant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Monument commémoratif de guerre du Canada [ Monument aux Morts | Monument national aux morts de la guerre | Monument national de guerre | Cénotaphe ]

National War Memorial [ the Cenotaph ]


Administration de l'Urbanisme et de l'Aménagement du Territoire | Direction du Patrimoine | Division des Monuments,Sites et Fouilles | Service des sites et des monuments nationaux | Service National des Monuments Historiques

Architectural Heritage | Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites | English Heritage,Historic Buildings and Monuments Commission for England


parc et monument commémoratifs de Terre-Neuve à Beaumont-Hamel [ parc et monument commémoratifs à Beaumont-Hamel | champ de bataille et monument commémoratif de Beaumont-Hamel | Beaumont-Hamel ]

Newfoundland Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial [ Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial | Beaumont-Hamel ]


lieu historique national du Canada du monument commémoratif de Terre-Neuve à Beaumont-Hamel [ lieu historique national du Canada des Parc-et-Monument-Commémoratifs-de-Terre-Neuve-à-Beaumont-Hamel | lieu historique national des Parc-et-Monument-Commémoratifs-de-Terre-Neuve-à-Beaumont-Hamel | lieu historique national des Parc-et-Monument-Commémoratifs-à ]

Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial National Historic Site of Canada [ Newfoundland Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial National Historic Site of Canada | Beaumont-Hamel National Historic Site of Canada | Newfoundland Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial National Historic Site | Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial Natio ]


honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation

organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking






couvreur en monuments historiques | couvreuse | couvreur/couvreuse | zingueur

asphalt roofer | cladding installer | roofer | roofing carpenter


protection du patrimoine [ conservation des monuments | protection du patrimoine culturel | restauration du patrimoine | sauvegarde du patrimoine culturel ]

heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D'ailleurs, ceux dont ces monuments honorent la mémoire sont pour une grande majorité les pères de ces jeunes.

Besides, many of those whose memories are being honoured by these monuments are family members of those youth.


Elle fut l'un des membres fondateurs du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones. Comme si ce n'était pas suffisant, durant son mandat au Sénat, Joyce a été accueillie parmi les chefs du clan Kainai des Indiens du Sang, a servi comme colonel honoraire du 18 Régiment d'artillerie antiaérienne de l'ARC, a contribué à faire ériger sur la Colline du Parlement le monument honorant les « Célèbres cinq », a siégé au conseil de la Fondation commémorative John G. Diefenbaker et a été présidente de la Fondation paralympique canadienne.

As if this were not enough, during her time with us Joyce was inducted into the Kainai Chieftainship of the Blood Nation, served as Honorary Colonel of the 18th Air Defence Regiment, RCA, was instrumental in bringing to Parliament Hill the much-beloved monument honouring the Famous Five, served on the Board of the John G. Diefenbaker Memorial Foundation and was Chair of the Canadian Paralympic Foundation.


J'ai alors pu constater qu'il y avait sur son bureau une réplique du Monument honorant des Canadiens morts en service, celui qui se trouve dans le parc de la Confédération et qui est identique au monument érigé au cimetière de Busan.

There, in his office, was the replica of the Monument to Canadian Fallen on his desk — the same one that stands in Confederation Park, which matches the one at the cemetery in Busan.


Ils ont payé eux-mêmes un monument identique au Monument honorant des Canadiens morts en service et l'ont érigé ici, dans notre capitale, à Ottawa, en face du Centre national des Arts, pour que les citoyens de notre pays n'oublient pas ceux qui ont sacrifié leur vie pendant la guerre de Corée pour assurer la paix dans ce pays et sauver ce peuple en détresse, même s'ils ne connaissaient pas ces gens.

They paid for and placed a duplicate of that Monument to Canadian Fallen here in our capital of Ottawa, across from the National Arts Centre, so that the citizens of our country would remember those who gave their lives in the Korean War for the cause of peace and to save a suffering people they had never known.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le parc de la Confédération, il y a un monument honorant ceux qui sont morts en service qui est identique à celui érigé dans le cimetière commémoratif des Nations Unies, à Pusan, en Corée.

There is a monument to the fallen in Confederation Park that is identical to the one in the United Nations Memorial Cemetery in Busan, Korea.


w