Vertaling van "montrés plus pessimistes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cadette ayant montré le plus de dévouement et de loyauté
Most Dedicated and Loyal Cadet Award

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les chefs d’entreprise se sont également montrés plus pessimistes quant aux perspectives d'évolution de la production.
Managers were also more pessimistic about production expectations.

Qui plus est, les simulations de crise ont montré qu’il en serait de même en cas de prévisions commerciales pessimistes.
Moreover, stress tests have showed that this would even be true under pessimistic business assumptions.

La réalité de nos décisions montre la réalité de notre unité et défie les prévisions pessimistes qui, une fois de plus, ne se sont pas révélées exactes.
The reality of our decisions shows the reality of our unity and confounds pessimistic expectations which, once again, have proven to be inaccurate.

Le premier ministre soutient que la situation se réglera avant le 21 mars, alors que son ministre se montre plus pessimiste et laisse planer toutes sortes de scénarios.
The Prime Minister maintains that the situation will be resolved before March 21, while his minister is more pessimistic and is floating all sorts of scenarios.

Monsieur Dottori, vous vous êtes montré plus pessimiste quand vous avez déclaré que nous semblons toujours renoncer au combat dans les derniers mètres.
Mr. Dottori, you were more pessimistic and said that we always seem to surrender on the one-yard line.