Vertaling van "montrés moins ambitieux " (Frans → Engels) :

L'étude montre également que des accords ambitieux, conclus plus récemment, comme l'accord commercial UE-Corée, entré en vigueur en 2011, ont une incidence positive plus marquée que les accords plus anciens et moins complets tels que l'accord UE-Mexique de 2000.
It also shows that more recently, ambitious agreements such as the EU-Korea trade deal, which entered into force in 2011, have a higher positive impact than older and less comprehensive agreements like the 2000 EU-Mexico agreement.

Il existe, cependant, quelques points pour lesquels le Parlement se montre moins ambitieux, ce que la Commission déplore.
There are a few points however for which the Parliament is less ambitious, and which the Commission deplores:

D'autres États membres se sont montrés moins ambitieux.
Other Member States have been less ambitious.