Traduction de «montréal facilite aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fonds d'affectation spéciale destiné à faciliter l'application, dans les pays en développement, des dispositions du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
Trust Fund to Assist Implementation of Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer in Developing Countries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette enquête a également montré que des employés de l'aéroport de Montréal étaient aussi utilisés, et qu'en outre, des membres de l'organisation criminelle avaient été placés, comme employés, dans divers postes en vue de faciliter les objectifs recherchés par cette organisation.
That investigation also showed that employees at the Montreal airport were being exploited, and as well, members of the criminal organization were being positioned there as employees in various capacities to facilitate the purposes of the organization.

La convention de Montréal facilite aussi la tâche des demandeurs qui veulent toucher leur argent et qui doivent composer avec la réalité moderne du partage des codes de vol et de la billetterie électronique.
The Montreal convention also makes it easier for claimants to get their hands on the money and deals with such modern day realities as code shares and e-tickets.

La rumeur prétend qu'une fondation s'apprêterait à prêter main- forte à la direction de l'Opéra de Montréal en ce qui concerne l'atelier et aussi pour faciliter la poursuite de projets éducatifs.
Rumour has it that a foundation is about to lend a hand to the management of the Opéra de Montréal regarding the workshop, and in the pursuit of educational projects as well.