Traduction de «montréal constitue aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Acte constituant en corporation la Société de la Caisse de Retraite de la Banque de Montréal
An Act to incorporate the Pension Fund Society of the Bank of Montreal

Échange de notes constituant un Accord entre le gouvernement du Canada et l'Agence spatiale européenne pour prolonger jusqu'au 31 décembre 1999 l'Accord de coopération signé à Montréal le 31 mai 1989
Exchange of notes constituting and Agreement between the government of Canada and the European Space Agency to extend until 31 December 1999 the Cooperation Agreement signed at Montreal on May 31, 1989

Échange de lettres constituant un Accord provisoire entre le Canada et les Nations Unies sur le statut du Secrétariat du fonds multilatéral provisoire qui est chargé de la mise en œuvre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent l
Exchange of Letters constituting and Interim Agreement between the Government of Canada and the United Nations on the Status of the Interim Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous croyons qu'au Québec, et particulièrement à Montréal qui est la ville où j'habite, il existe cette dualité linguistique, mais que Montréal constitue aujourd'hui et pour toujours, nous le souhaitons, une ville de langue française en Amérique.
We believe that in Quebec and in particular in Montreal, where I live, there is linguistic duality, but that Montreal is and hopefully will remain a French language city in America.

Le Festival international de jazz de Montréal et le Festival Juste pour rire ont reçu un appui financier important du gouvernement du Canada dans leur phase de lancement et constituent aujourd'hui un apport culturel et économique de premier plan.
The Montreal International Jazz Festival and the Just for Laughs festival received considerable financial support from the Canadian government when they were first launched and now make a significant cultural and economic contribution.

Mon comté et la ville de Montréal constituent aujourd'hui l'un des plus gros bassins de pauvreté au Canada.
My riding and the City of Montreal are now among the largest concentrations of poor people in Canada.

Les deux principales bases sont Montréal et Toronto, et aujourd'hui, ces deux aéroports constituent un facteur de risque pour notre groupe.
The two main bases are Montreal and Toronto, and today both airports are a risk factor for our group.