J'espère que la Chambre adoptera sous peu les amendements que le chef du Nouveau Parti démocratique a proposés et qui montreraient très clairement que nous estimons qu'il est criminel de placer les intérêts des entreprises avant la vie et la sécurité des travailleurs du secteur minier et d'autres secteurs.
I hope the House will in the very near future adopt the amendments the leader of the New Democratic Party proposed which would make it very clear that we view it as criminal wrongdoing when corporate interests are put ahead of the lives and the safety of workers in mines and elsewhere.