Nous devons accorder dans l’ensemble une plus grande attention aux politiques familiales favorables aux naissances et nous montrer plus généreux dans leur financement, afin d’offrir aux femmes de meilleures chances de gagner leur vie et de s’assumer, pour éviter qu’elles ne décident collectivement de ne pas avoir d’enfants, ce qui aurait pour conséquence une lente extinction de notre population européenne.
We must, overall, give more attention to pro-birth family policy and be more generous in funding it, in order to offer women better opportunities for earning a living and providing for themselves, so that they do not end up collectively opting not to have children, with the consequence that our European population slowly dies out.
