Traduction de «montre aucun chiffre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

montre à affichage numérique [ montre à chiffres sautants ]
digital watch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deuxièmement, on ne nous montre aucun chiffre et aucune étude démontrant combien d'argent épargnera le gouvernement.
Second, the government has not provided any figures or studies to show how much money it will save.

La visite de 2012 a montré qu’il n’existe aucune coopération entre les deux ministères compétents en matière d’enregistrement et que leurs chiffres relatifs au nombre de navires enregistrés diffèrent de quelques milliers.
The 2012 visit revealed that the two departments involved in registration do not cooperate and that difference in number of registered vessels varies by a few thousand.

Notre étude montre que dans le secteur de la gestion de l'offre, la presque totalité des droits est transmise aux consommateurs et ils n'ont donc pratiquement aucune incidence sur les producteurs primaires ni sur le secteur de la transformation, alors que dans d'autres cas, ces droits sont presque entièrement assumés et les résultats indiquent un chiffre un peu plus important.
Our analysis suggests that for supply management almost all of it gets passed forward to the consumer and there's virtually no impact either on the primary producers or on the processing sector, whereas in other cases it's almost all borne and the results are quite a bit more important.

Une étude présentée à la Commission européenne aujourd'hui par l'INRA montre que ce chiffre de 30%, qui apparaît dans une étude du Département américain de l'agriculture, est trompeur pour au moins deux raisons : il est basé sur les estimations faussées de certains droits de douane et il ne prend aucun compte des préférences commerciales que l'UE octroie aux pays en développement.
A study presented to the European Commission today by the INRA shows that this 30% figure, contained in a study of the American Department of Agriculture, is deceptive for at least two reasons: it is based on misleading estimates of certain customs duties and it takes no account of the trade preferences that the EU grants to developing countries.