Ce sont là des programmes que le Parti réformiste voudrait sabrer dans un but purement politique en se montrant soudainement très en faveur de l'augmentation du Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux.
These are the kinds of programs the Reform Party is advocating be cut, be slashed, in order to make a political point of now suddenly being in favour of increasing the Canada health and social transfer.
