Vertaling van "monte solberg jason " (Frans → Engels) :

Membres substituts présents : Chuck Strahl pour Dick Harris, Rob Anders pour Monte Solberg, Jason Kenney pour Odina Desrochers, Gilles Perron pour Yvan Loubier, Pat Martin pour Nelson Riis.
Acting Members present: Chuck Strahl for Dick Harris, Rob Anders for Monte Solberg, Jason Kenney for Odina Desrochers, Gilles Perron for Yvan Loubier, Pat Martin for Nelson Riis.

Membres substituts présents : Paddy Torsney pour Carolyn Bennett, Beth Phinney pour Tony Valeri, Paddy Torsney pour Sofia Leung, David Pratt pour Roger Gallaway, Libby Davies pour Nelson Riis, Gilles Perron pour Odina Desrochers, Jason Kenney pour Monte Solberg, Rob Anders pour Dick Harris, Gerry Ritz pour Ken Epp.
Acting Members present: Paddy Torsney for Carolyn Bennett, Beth Phinney for Tony Valeri, Paddy Torsney for Sofia Leung, David Pratt for Roger Gallaway, Libby Davies for Nelson Riis, Gilles Perron for Odina Desrochers, Jason Kenney for Monte Solberg, Rob Anders for Dick Harris, Gerry Ritz for Ken Epp.

M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, cette semaine, le regard de tous les Canadiens s'est fixé sur la localité de Taber, en Alberta, qui était secouée par la mort tragique de Jason Lang.
Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, in the last week the eyes of the country have been on Taber, Alberta, as that community struggles with the tragic death of Jason Lang.