Traduction de «montant supérieur s’avérera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

emprunt d'un montant supérieur à la valeur du logement
underwater mortgage

ancrage supérieur | point d'ancrage supérieur | renvoi au montant [places avant]
upper anchorage (of safety belt)

ascendante | hampe supérieure | jambage ascendant | longue du haut | montante
ascender

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J’espère que vous conviendrez que 50 000 EUR est un montant suffisant pour exclure les investisseurs individuels, étant donné que le montant supérieur s’avérera difficilement gérable, même pour les investisseurs professionnels, qui ont l’habitude de manier des unités de 10 000 EUR.
I hope you will agree that EUR 50 000 is enough to exclude retail investors, as the larger amount will prove cumbersome even for professional investors who are used to dealing in units of EUR 10 000.