Traduction de «montant d’environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Actions accréditives - Sommaire de la renonciation, réduction des montants déjà renoncés, attribution d'un montant d'aide, et déclaration d'impôt de la partie XII.6 [ Sommaire de la renonciation à des frais d'exploration au Canada, à des frais d'aménagement au Canada et à des frais à l'égard de biens canadiens relatifs au pétrole et au gaz, et de l'attribution d'un montant à titre d'aide ]
Flow-Through Share - Summary of Renunciation, Reduction of Amount Previously Renounced, Allocations of Assistance and Part XII.6 Tax Return [ Summary of Renunciation of Canadian Exploration Expense, Canadian Development Expense, and Canadian Oil and Gas Property Expense and Allocation of Assistance ]

principes d'attribution de montants d'une nature fiscale donnée [ principes d'attribution de montants sans modification de leur nature fiscale | principes de transmission de montants sans modification de leur nature fiscale ]
flow-through concepts

montant d'échelle [ montant | longeron | montant d'une échelle ]
beam [ spar | string | side rail | rail | cheek beam | ladder string | ladder side ]

montant d'arrimage | montant de retenue des marchandises
cargo control post

montant d'attente | montant en suspens
suspense amount | suspense

montant d'une bourse
purse money

montant d'impôt remboursable
refundable tax

montant d'impôt facturé
tax charged

montant d'impôt restant
remaining tax due

montant du prix coûtant | montant du prix d'achat | montant du prix de revient | montant du prix initial
prime cost sum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2002, un montant d'environ 116 millions d'euros a été engagé pour la participation des 13 pays candidats aux programmes communautaires, ce qui représentait environ 46 % de leur contribution financière totale.
In 2002, some EUR 116 million was committed for the participation of the 13 candidate countries in Community programmes, amounting to about 46 % of their total financial contribution.

La Commission européenne a conclu que le Luxembourg avait accordé à Amazon des avantages fiscaux indus pour un montant d'environ 250 millions d'euros.
The European Commission has concluded that Luxembourg granted undue tax benefits to Amazon of around €250 million.

Aides d'État: la Commission considère que le Luxembourg a accordé à Amazon des avantages fiscaux illégaux pour un montant d'environ 250 millions d'euros // Bruxelles, le 4 octobre 2017
State aid: Commission finds Luxembourg gave illegal tax benefits to Amazon worth around €250 million // Brussels, 4 October 2017

Dans le cas de John et Karen, un montant d'environ 15 500 $ du revenu du couple n'est pas imposé, en raison du montant personnel de base et du montant pour conjoint et aussi parce que le RPC et l'AE ne sont pas imposés jusqu'à concurrence d'un certain montant.
For this couple, John and Karen, approximately $15,500 of the couple's income is not taxed.

Comme environ 60 p. 100 du montant est remboursé au candidat par Élections Canada, cela veut dire que, dans le cas de ce montant d'environ 50 000 $, Élections Canada aurait remboursé approximativement 30 000 $ à même l'argent des contribuables.
Since about 60% of these expenses are reimbursed by Elections Canada, it means that about $30,000 of this $50,000 would have been reimbursed by Elections Canada using taxpayers' money.

Durant cette même période, l'initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) a alloué environ 60 millions d'euros et la Banque européenne d'investissement (BEI) a octroyé des prêts aux pays méditerranéens pour un montant d'environ 3400 millions d'euros.
Over the same period, the European Initiative for Democracy and Human Rights (EIDHR) allocated approximately EUR 60 million, while the European Investment Bank provided loans to the Mediterranean countries totalling about EUR 3 400 million.

Sur base d'une analyse de la situation politique, économique et sociale de la Mauritanie, ainsi que d'un examen de la coopération passée et présente, la stratégie communautaire de coopération visera en premier lieu le secteur des transports (pour un montant d'environ €88 millions en second lieu, celui du renforcement des capacités de l'Etat, et de la société civile (pour un montant d'environ €10 millions).
On the basis of an analysis of the country's political, economic and social situation, and an examination of past and present cooperation, the Community cooperation strategy will focus above all on transport (for a total of about EUR 88 million) and secondly on capacity building for government and civil society (for a sum of about EUR 10 million).

163 projets annuels de coopération sont soutenus pour un montant d'environ 14.5 millions d'euros et 23 projets pluriannuels de coopération sont soutenus pour un montant d'environ 15 Millions d'euros.
163 annual cultural co-operation projects amounting to approximately € 14.5 million and 23 multiannual co-operation projects amounting to approximately € 15 million have been selected.

La coopération bilatérale UE-Argentine, pour laquelle des financements pour un montant global d'environ 9 millions d'écus sont octroyés chaque année, s'est developpée principalement dans les domaines suivants: - recherche scientifique, où plusieurs projets conjoints et des bourses ont été financés pour un montant d'environ 5 millions d'écus.
A total of some ECU 9 million in funds is granted every year to EU-Argentina cooperation which has developed mainly in the following areas: - scientific research: around ECU 5 million goes to finance joint projects and grants.