Traduction de «montant dépassait largement » (Français → Anglais) :

Ce montant dépassait largement la capacité du marché de l'assurance allemand.
That amount far exceeds the capacity of the German insurance market.

12. s'inquiète de la conclusion de la Cour des comptes selon laquelle, en dépit de la faiblesse de l'exécution budgétaire, l'Agence a demandé et obtenu de la Commission des fonds dont le montant dépassait largement ses véritables besoins de trésorerie;
12. Is worried by the ECA's finding that, although the Agency's budget implementation was low, the amount of cash it requested and received from the Commission greatly exceeded its actual cash needs;

Si, par exemple, on ajoutait à cela le RDEE, qui s'était rattaché à ce moment-là, et d'autres, le financement dépassait largement le montant de 200 millions de dollars.
If, for example, we added to that RDÉE, which was attached to it at that point, and others, the funding largely exceeded $200 million.