Vertaling van "montant de usd 585 millions " (Frans → Engels) :

deux ans pour un contrat d'un montant inférieur à 5 millions d'USD.
Two years, if the contract value is less than USD 5 million.

est d'un montant inférieur à 5 millions d'USD, un Participant peut offrir un soutien public assorti d'un délai de remboursement inférieur ou égal à deux ans.
Is valued at less than USD 5 million, a Participant may offer official support with a repayment term of up to two years.

Deux ans pour un contrat d'un montant inférieur à 5 millions d'USD.
Two years with a contract value of less than USD 5 million.

Lors de la conférence internationale des donateurs en faveur de l’Iraq, à Washington, l’Union européenne a annoncé l’octroi d’une nouvelle aide à ce pays déchiré par la guerre, d’un montant de 194 millions € (215,5 millions USD).
At the International Pledging Conference in Support of Iraq, in Washington, the European Union announced new aid for the war-torn country worth €194 million (USD 215,5 million).

Une autre évolution importante a pu être observée entre le début de l’application de l’accord et la fin de l’année 2014: 526 nouvelles entreprises ont exporté de Colombie vers l’UE, dont 328 entreprises pour un montant de moins de 10 000 USD et seulement huit pour plus d’un million d’USD, ce qui indique qu’il s’agit probablement de petites entreprises.
Another important development is that since the start of the Agreement's application and until the end of 2014, there were 526 new companies which managed to export from Colombia to the EU, 328 of them for less than USD 10.000 and only 8 for more than USD 1 million, indicating that this are probably small enterprises.

la cession des navires Renoir et Cézanne en juillet 2011 pour un montant de [0-10] millions USD, soit environ [0-10] millions EUR.
the sale of the vessels Renoir and Cézanne in July 2011 for an amount of USD [0-10] million, or approximately EUR [0-10] million.

Ce document du gouvernement énumère, sous la rubrique « Compressions dans les programmes », au titre des programmes de RNCan, six ou sept compressions budgétaires représentant un montant total de 585 millions de dollars.
This government document lists, under the heading “Program Cuts”, NRCan affected programs, six or seven items totalling $585 million.

La délégation européenne a informé ses partenaires ukrainiens de la décision récente d'accorder un prêt EURATOM versé en euros et d'un montant équivalent à 585 millions de dollars US. Celui-ci s'inscrit dans le programme de financement sous forme de prêts dont le lancement doit permettre la mise en service des réacteurs nucléaires de Khmelnitsky 2 et de Rivne 4 en Ukraine.
The EU side informed the Ukrainian side about the recent decision to grant a EURATOM loan of the EUR equivalent of USD 585 million as part of the loan-financing package for the completion of the nuclear reactors at Khmelnitsky 2 and Rivne 4 in Ukraine.

Par exemple, le montant de 52,0 millions d'USD cité pour un Suezmax est de loin supérieur aux prix demandés jusqu'à présent par les chantiers navals sud-coréens pour un navire de ce type.
For example, the price level shown for a Suezmax at 52,0 Mio. USD is far higher than any Suezmax price yet seen in South Korean shipyards.

Si le gouvernement provincial participe pleinement au programme d'urgence, un montant supplémentaire de 585 millions de dollars sera mis à la disposition des agriculteurs de la Saskatchewan.
If the emergency program is fully participated in by the provincial government, $585 million more will be made available to Saskatchewan farmers.