Vertaling van "montant de renfort de pont court " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Montant de renfort de pont, court
Post, Bridge, Reinforcement, Short

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La sénatrice Hervieux-Payette : J'ai une courte question qui intéresse la sénatrice Bellemare, le sénateur Smith et moi. Je regarde le budget du pont Champlain et je m'aperçois qu'en 2013, on a dépensé 274 millions de dollars, et qu'en 2014, le montant tombe à 146 millions de dollars.
Senator Hervieux-Payette: I have a short question that is of interest to Senator Bellemare, Senator Smith and I. I am looking at the budget for the Champlain Bridge and I see that $274 million were spent in 2013, but the amount for 2014 is down to $146 million.

Un montant additionnel de 285 000 $ a été versé pour une indemnisation à court terme qui devait faire le pont entre le moment de l'événement et le versement de l'indemnisation à long terme qui vient de commencer, dans les deux dernières semaines.
An additional $285,000 was provided in short-term compensation to bridge between the time of the incident and the long-term compensation that has just started to flow in the last couple of weeks.