Traduction de «montant correspondra à » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

robinet à tige montante et à filetage extérieur [ robinet à tige montante à filetage extérieur | vanne à tige extérieure et arcade ]
outside screw and yoke rising stem valve [ outside screw and yoke valve | OS and Y valve | OS&Y valve ]

machine à percer à montant | perceuse à montant
column type drilling machine | column-type drilling machine

marteau pilon à vapeur à deux montants | pilon à vapeur à deux montants
double frame steam hammer

raboteuse à un montant [ machine à raboter à un montant | raboteuse ouverte ]
open side planer [ openside planer | single column planing machine ]

machine à raboter à deux montants [ raboteuse à deux montants ]
double-housing planer [ double-housing-type planer | double-column planing machine ]

conversion ascendante | conversion montante | mise à l'échelle supérieure | augmentation de la résolution
upscaling | upconversion | upconverting | upconvert

montant nécessaire à la conclusion d'un marché fictif
flash money

montant du prix coûtant | montant du prix d'achat | montant du prix de revient | montant du prix initial
prime cost sum

liaison montante | liaison montante vers un satellite | liaison sol-air
satellite up-link | uplink | uplinking

montant additionnel | montant supplémentaire
additional amount | supplementary amount

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[31] Ce montant correspondra à environ 20 euros par an par citoyen européen.
[31] This will correspond to approximately €20 annually per European citizen.

Son coût budgétaire correspondra au provisionnement, au taux de 9 %, des montants versés dans le Fonds de garantie des prêts d’aide extérieure de l’UE, sur la ligne budgétaire 01 03 06 («provisionnement du Fonds de garantie»).
The budgetary costs of the assistance will correspond to the provisioning, at a rate of 9%, of the amounts disbursed in the guarantee fund for external lending of the EU, from budget line 01 03 06 ("the provisioning of the Guarantee Fund").

Son coût budgétaire correspondra au provisionnement, à un taux de 9 %, des montants versés dans le Fonds de garantie des prêts d'aide extérieure de l'UE, sur la ligne budgétaire 01 03 06 ("provisionnement du Fonds de garantie").
The budgetary costs of the assistance will correspond to the provisioning, at a rate of 9%, of the amounts disbursed in the guarantee fund for external lending of the EU, from budget line 01 03 06 ("the provisioning of the Guarantee Fund") .

Le prêt serait financé par une opération d'emprunt de la Commission et le coût budgétaire de l'assistance correspondra au provisionnement, au taux de 9 %, des montants versés dans le Fonds de garantie des prêts d'aide extérieure de l'Union, sur la ligne budgétaire 01 04 01 14 ("provisionnement du Fonds de garantie").
The loan would be financed through a borrowing operation by the Commission and the budgetary costs of the assistance will correspond to the provisioning, at a rate of 9%, of the amounts disbursed in the guarantee fund for external lending of the EU, from budget line 01 04 01 14 "Provisioning of the Guarantee Fund".

La contrepartie financière de la Communauté au titre du régime intérimaire correspondra au montant prévu à l'article 3 du protocole révisé actuellement en application (7 260 000 euros).
The Community's financial contribution under the interim arrangements will correspond to the amount provided for in Article 3 of the revised protocol currently in force (EUR 7 260 000).

Dès lors que les contributions au Fonds social européen atteindront, pour la période 2000-2006, un montant de 2,487 milliards d'euros et que l'initiative EQUAL est cofinancée par les États membres, à quel pourcentage correspondra la contribution de la Grèce ?
The European Social Fund contribution for the period 2000-2006 will total 2 487 billion euro. As the EQUAL initiative is a joint funding venture with the Member States, what will Greece's contribution amount to?

Dès lors que les contributions au Fonds social européen atteindront, pour la période 2000-2006, un montant de 2,487 milliards d’euros et que l’initiative EQUAL est cofinancée par les États membres, à quel pourcentage correspondra la contribution de la Grèce ?
The European Social Fund contribution for the period 2000-2006 will total 2 487 billion euro. As the EQUAL initiative is a joint funding venture with the Member States, what will Greece's contribution amount to?

Dans les cas où le contribuable essaie peut-être d'économiser plus de 100 000 $, cela signifie que la pénalité correspondra nécessairement au montant correspondant au montant le moins élevé des montants suivants: la somme que devrait verser le contribuable et 100 000 $ et la rétribution brute du contribuable.
In a situation where the taxpayer is perhaps attempting to save more than the $100,000 figure, the combination of those two provisions means that the penalty will automatically be prescribed at the lesser of the taxpayer's exposure and $100,000 and the gross entitlement.