Traduction de «montage à source suiveuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

montage à source suiveuse
source follower

source suiveuse
common drain circuit | grounded drain circuit | source follower

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'abord, en tant qu'organisme journalistique, il est essentiel que nous puissions faire notre travail, c'est-à-dire que les carnets des journalistes, les rebuts de montages, les sources confidentielles et l'ensemble de nos contacts avec les gens doivent rester confidentiels.
First, as a journalistic organization it is essential for us, to be able to do our job, that reporters' notebooks, out-takes, confidential sources, and a whole range of contacts we have with people can be done in confidence.

par «source lumineuse», on entend un ou plusieurs éléments émettant un rayonnement optique visible, qui peuvent être constitués d’une ou plusieurs enveloppes transparentes et d’un culot pour le montage mécanique et le raccordement électrique.
‘Light source’ means one or more elements for visible radiation, which may be assembled with one or more transparent envelopes and with a base for mechanical and electrical connection.

Actuellement, les entrepreneurs consacrent énormément de temps et de talents à organiser des montages de fonds provenant de toutes les sources possibles.
Currently, entrepreneurs spend a significant amount of time and talent putting together a patchwork of money from every conceivable source.

Il arrive fréquemment, monsieur le président, que nos journalistes se trouvent devant un tribunal parce qu'on veut leur faire révéler leurs sources ou exiger la divulgation au tribunal de leurs carnets de notes ou de leurs rebuts de montages.
There are often instances, Mr. Chairman, where our journalists find themselves before the courts on the issue of whether or not they're prepared to reveal sources, or whether or not we'll have reporters' notebooks or out-takes compelled for production by the courts.

Si on examine une autre source d'information sur la productivité dans l'industrie du montage—c'est-à-dire les propres chiffres de l'industrie produits par Harbour and Associates, une firme d'experts-conseils aux États-Unis—cette information est beaucoup plus détaillée.
When you look at another source of information on productivity in the assembly industry—that being the industry's own statistics produced by Harbour and Associates, a consulting firm in the United States—that information goes into things in a very detailed way.

22. souligne l'utilité de l'échange des meilleures pratiques de promotion de la société de l'information ainsi que de la création de projets-modèles, en particulier dans le secteur du montage financier à partir de diverses sources ou du recours au partenariat public-privé, et ce afin de faciliter l'arrivée de la société de l'information dans les zones rurales ou semi-rurales;
22. Emphasises the usefulness of exchanging best practice about the promotion of the information society and of setting up model projects concerning the obtention of funding from various sources and the use of PPP arrangements to facilitate information society initiatives, particularly in rural and semi-rural areas.

En intensifiant la coopération avec les autres sources de financement, la Commission vise à accroître les ressources utilisées dans les secteurs visés par l’aide de préadhésion, à améliorer les montages financiers des mesures et à renforcer l’effet de levier financier de l’instrument ISPA dans les années à venir.
By increasing co-operation with other sources of financing, the Commission hopes to increase the resources used in the sectors at which pre-accession aid is directed, improve the financial packages available to each measure and increase ISPA's multiplier effect in the years to come.

En intensifiant la coopération avec les autres sources de financement, la Communauté vise à accroître les ressources utilisées dans les secteurs visés par l'aide de préadhésion, à améliorer les montages financiers des mesures et à renforcer l'effet de levier financier de l'instrument ISPA dans les années à venir.
By increasing cooperation with other sources of financing, the Community hopes to increase the resources used in the sectors at which pre-accession aid is directed, improve the financial packages available to each measure and increase ISPA's multiplier effect in the years to come.

8) À l'article 9, paragraphe 1, point a), le huitième tiret est remplacé par le texte suivant: "- un plan financier, libellé en euros ou en monnaie nationale, indiquant tous les éléments du montage financier, y compris les concours financiers demandés à la Communauté, dans leurs différentes formes visées à l'article 4, et aux instances locales, régionales ou nationales, ainsi qu'aux sources privées, et ceux déjà octroyés".
8. Article 9(1)(a), eighth indent, shall be replaced by the following: "- a financial plan listing, in euro or in national currency, all the components of the financial package, including the financial aid requested from the Community, in its different forms as mentioned in Article 4, and from local, regional or national government bodies, as well as from private sources, and the aid already granted; "

Il faut savoir comment gérer la propriété intellectuelle, comment y ajouter une certaine valeur, que ce soit par la construction de prototypes ou par un amalgame avec d'autres propriétés intellectuelles émanant de diverses sources pour en arriver à un montage stratégique susceptible de protéger un pan de la technologie.
There has to be knowledge of how to manage intellectual property, how to add value to it, whether by building prototypes or bundling intellectual property from various sources to have a strategic package to protect a corner of a technology.