Je devrais ajouter que plus de 54 p. 100 des produits vendus par nos entreprises canadiennes ont été assemblés dans la région de l'ALENA, et 19 p. 100 ont été fabriqués dans les usines de montage ontariennes de Honda et de Toyota, alors qu'environ 29 p. 100 l'ont été aux États-Unis.
I should also note that over 54% of our companies' Canadian sales were assembled in the NAFTA region. Of those sales, 19% were manufactured at Honda and Toyota's affiliated Ontario assembly plants, and approximately 29% of our sales were assembled in the United States.