Traduction de «mont-royal avait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mont Royal
Mount Royal

Chambre de commerce et d'industrie de Saint-Laurent - Mont-Royal [ Chambre de commerce et d'industrie de St-Laurent | Chambre de Commerce de St-Laurent ]
Chamber of Commerce and Industry of Saint-Laurent - Mount Royal [ Chambre de commerce et d'industrie de St-Laurent | Chambre de Commerce de St-Laurent ]

Musique, Les Fusiliers Mont-Royal [ M/Fus MR ]
Les Fusiliers Mont-Royal Band [ Fus MR Band ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2005, du temps où il était ministre de la Justice, le député de Mont-Royal avait présenté les plus récentes réformes du régime de non-responsabilité criminelle.
In 2005, when he was minister of justice, the member for Mount Royal introduced the most recent reforms to the NCR system.

Lorsque les déclarations de députés ont commencé, le député de Mont-Royal avait la parole.
When statements by members started, the hon. member for Mount Royal had the floor.

Alors qu'il était ministre de la Justice, le député de Mont-Royal avait tenté d'éloigner les esprits en nommant son chef de cabinet juge à la Cour fédérale.
As justice minister, the member for Mount Royal tried to keep the spirits at bay by making his chief of staff a judge on the federal court.

Parce que le député de Mont-Royal avait dit la même chose au sujet du projet de loi C-36.
This is the case with Bill C-44.

En outre, la députée de Mont-Royal avait exprimé une préoccupation qui mérite d'être étudiée.
Further, the member for Mount Royal expressed a concern that bears investigation.