Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARSMB
ATMB
Association pour le respect du site du Mont-Blanc
Autoroutes et tunnel du Mont-Blanc
Moteur monté à blanc
Pseudo-rubis
Quartz rose
Rubis d'Amérique
Rubis d'Ancona
Rubis de Bohême
Rubis de Mont Blanc
Rubis de Sibérie
Rubis de Silésie
Tour de Mont-Blanc
Tour de montagnes russes

Vertaling van "mont blanc nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Autoroutes et tunnel du Mont-Blanc | ATMB [Abbr.]

Mont Blanc Motorway and Tunnel company


association pour le respect du site du Mont-Blanc | ARSMB [Abbr.]

Mont Blanc site protection association


quartz rose | pseudo-rubis | rubis d'Amérique | rubis d'Ancona | rubis de Bohême | rubis de Mont Blanc | rubis de Sibérie | rubis de Silésie

rose quartz | Ancona ruby


tour de montagnes russes [ tour de Mont-Blanc ]

roller coaster ride




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous serions comme des Hommes blancs qui errent dans le parc national du Mont-Riding.

We would be like White men wandering around in Riding Mountain National Park.


Tout d'abord, l'accident du Saint-Gothard peut être directement lié à celui du Mont-Blanc, où, comme nous nous en souvenons tous, 39 personnes ojt perdu la vie le 24 mars 1999. Il y a toutefois un rapport encore plus direct que celui du souvenir qu'il est juste d'évoquer : un rapport de cause à effet.

First of all, the St Gotthard accident is directly connected with the one in the Mont Blanc tunnel, where, as everyone will remember, 39 people lost their lives on 24 March 1999, but there is an even more direct link than just the similarity between the two accidents, which it is only right to recall.


- Monsieur le Président, malheureusement les événements d'hier matin nous replongent dans la catastrophe du tunnel du Mont-Blanc, et cette discussion que nous avons aujourd'hui gagne encore en actualité.

– (FR) Mr President, the events of yesterday morning have, unfortunately, plunged us once again into the Mont-Blanc tunnel disaster and this debate that we are having today has become more topical than ever.


Messieurs les Députés, nous sommes arrivés au terme de cette déclaration de la Commission relative à la réouverture du tunnel du Mont Blanc mais nous sommes en avance sur l'horaire prévu.

Ladies and gentlemen, we have come to the end of the Commission statement on the reopening of the Mont Blanc tunnel earlier than expected.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce transfert est toutefois un processus qui demande du temps. C'est pour cela que les appels de ceux qui, animés certes des meilleures intentions environnementales - que nous partageons tous -, demandent aujourd'hui la fermeture totale du tunnel du Mont-Blanc au trafic commercial, semblent plutôt manquer de réalisme.

Such a shift, however, is a process that takes time, and so it seems rather unrealistic for those people, who are without doubt moved by the best environmentalist intentions – which we all share – to call today for the total closure of the Mont Blanc tunnel to commercial traffic.


Voilà, nous ne devons pas avoir honte de parler également du problème économique, car le tunnel du Mont-Blanc, comme tous les points de traversée des Alpes, répond à des exigences qui ne sont pas seulement de nature économique mais qui, par l'expression d'une valeur économique, permettent à plusieurs pays, à des citoyens, à des catégories de personnes opérant dans les secteurs de l'industrie, du commerce et du tourisme de mener leur activité.

We must not be ashamed to talk about the economic aspect as well, since the Mont Blanc tunnel, like all passes through the Alps, responds to demands which are not solely economic but may be expressed in economic terms, and which need to be met to enable the various nations, citizens and groups operating in the fields of industry, trade and tourism to carry on their activities.


Les tragédies des tunnels du Saint-Gothard et du Mont Blanc nous imposent une action tout aussi résolue: directement sur le plan de la sécurité et pour créer des liaisons ferroviaires nouvelles, plus sûres et moins polluantes que le transport routier.

The tragedies in the Mont Blanc and St Gotthard tunnels have made it clear that we must take equally firm measures to improve safety and create new rail links that are safer and less environmentally damaging than road transport.


« Après les incendies dans le tunnel franco-italien du Mont-Blanc en mars 1999 et dans le tunnel autrichien des Tauern en mai 1999, c'est une nouvelle fois la question de la sécurité des tunnels qui se pose brutalement à nous » a-t-elle ajouté.

After fires in the Franco-Italian Mont Blanc tunnel in March 1999 and in the Austrian Tauern tunnel in May 1999, the question of tunnel safety is once again brutally cast before us," she added.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mont blanc nous ->

Date index: 2022-04-17
w