Traduction de «monsieur wild » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

cône de Politzer | cône lumineux de Wilde | triangle lumineux de Politzer | triangle lumineux de Wilde | cône visuel | cône lumineux de Politzer | triangle lumineux
Politzer's cone | cone of light

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Wild Weasel
Wild Weasel

invité privilégié (1) | invitée privilégiée (2) | wild card (3)
wild card

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Joyal : Monsieur Wild, nous avons entendu de nombreux témoignages.
Senator Joyal: Mr. Wild, we have had a great deal of testimony from witnesses.

Le sénateur Andreychuk : Monsieur Wild, si nous adoptons cet amendement, y aura-t-il des conséquences imprévues?
Senator Andreychuk: Mr. Wild, are there unintended consequences if we add this amendment?

Le rôle d'un ombudsman inclut, monsieur Wild, la révision de certains contrats qui ont fait l'objet de plaintes.
An ombudsman role does include, Mr. Wild, reviewing certain contracts that have led to complaints.

Avant de passer la parole à M. Wild, j'ai oublié de dire, par souci de clarté, que le vote sur l'article 46, comme il est corrélatif à l'article 47, s'appliquera aussi à l'article 47. Monsieur Wild, puis M. Stringham.
Before we go to Mr. Wild, I failed to say, just so we're clear, the vote on clause 46, because it's consequential to clause 47, would apply to clause 47.

Monsieur le Premier ministre, vous avez cité Michel-Ange dans votre discours tout à l’heure, mais il est une autre citation d’un poète irlandais, Oscar Wilde, qui dit ceci: «Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d’entre nous regardent vers les étoiles».
Prime Minister, you quoted Michelangelo in your speech earlier on, and there is another good quote from an Irish poet, Oscar Wilde, when he said: ‘We are all lying in the gutter, but some of us are looking at the stars’.

Madame Cartwright, monsieur Wild et monsieur Marcoux, je vous remercie d'être venus ce matin.
Ms. Cartwright, Mr. Wild, and Monsieur Marcoux, thank you very much for appearing this morning.