Vertaling van "monsieur weis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Weis, sur les 12 grands pays industrialisés, le Canada s'est classé à l'avant-dernier rang en matière d'efficacité énergétique.
Dr. Weis, of the 12 major industrialized countries, Canada is ranked second-last as far as energy efficiency is concerned.

Monsieur Weis, quelles initiatives le gouvernement du Canada doit-il mettre en oeuvre pour éviter de frapper ce mur que vous avez évoqué de façon si éloquente?
Mr. Weis, what are the initiatives that the federal government needs to put in place so that we don't go over that cliff that you've mentioned so eloquently?

Monsieur Weis, c'est votre tour.
Mr. Weis is next, please.

Merci beaucoup pour vos exposés, monsieur Weis et monsieur Lemphers de l'Institut Pembina.
Thank you very much for your presentations, Dr. Weis and Mr. Lemphers from the Pembina Institute.

J'adresserai mes questions à monsieur Weis et à monsieur Cameron. Monsieur Weis, j'aimerais vous entendre en premier, mais n'oubliez pas que je n'ai que cinq minutes.
I'd like to start with Mr. Weis, and keep in mind that I only have five minutes.